DC Linivè sou entènèt: kòman yo fè lang nan Larisi nan jwèt la?

Malerezman, nan Larisi ak lòt Ris ki pale peyi yo, jwèt sou òdinatè endistri pa gen ankò sa byen devlope. Pwojè Eksepsyonèl ki lanse mond lan antye ak te genyen yon anpil nan popilarite, ka konte sou dwèt yo. Se poutèt sa, joueurs gen swa aprann lang angle ak jwe nan vèsyon orijinal la, oswa rete tann pou lokalizasyon ofisyèl la, pwodiksyon an nan ki nan pifò ka byen seryezman reta konpare ak jwèt yo lage dat nan lòt peyi yo. Menm bagay la tou se obsève nan ka a nan yon jwèt san patipri popilè DC Linivè sou entènèt. Ki jan yo fè lang nan Larisi nan pwojè sa a milti-itilizatè enteresan? Kesyon sa a bedevils anpil joueurs ki ta renmen konprann sa k ap pase sou ekran an, trase liy lan istwa epi ale nan dyalòg.

Pwojè DC Linivè sou entènèt

Pou jwenn te kòmanse se figi konnen ki sa ki pwojè a DC Linivè sou entènèt. "Ki jan yo fè Ris lang nan li?" - li se yon kesyon de enkyetid nan anpil, men premye a se konprann, se li reyèlman tèlman enpòtan se lang natif la isit la. Apre yo tout, gen afè yon kèk egzanp sou jwèt nan ki tout bagay se klè san yo pa mo - oswa kote lang lan se byen senp, se konsa ke menm moun ki gen konesans minimòm nan angle ka konprann sa k ap pase. Malerezman, jwèt sa a se yon ti jan pi konplike, epi ou pral pèdi yon anpil plezi, si ou jwe san yo pa konnen tout dyalòg yo, foure trase e menm plis konsa - deskripsyon yo nan travay ke yo mete nan devan ou. Nan jwèt sa a ou gen nan ekip moute ak lòt ewo nan linivè a nan DC Ti Komik, al goumen kont opozan yo epitou ki se joueurs reyèl. Kidonk, ekip ou a pral pèdi yon gwo zafè si li pa gen moun ap konnen lang angle a, epi ou pa ka fè pwogrè nan DC Linivè sou entènèt. Ki jan yo fè lang nan Larisi nan lòd yo konprann sa k ap pase? Kesyon sa a se pa kòm senp tankou nou ta renmen.

restriksyon ak lang

Nan jwèt sou òdinatè anpil se pwoblèm lang Rezoud byen vit epi tou senpleman - gen se nòmalman plis pase yon metòd yo ka resevwa omwen yon tradiksyon an Ris. Sepandan, tankou yon liksye ou pa pral wè nan ka a nan DC Linivè sou entènèt. Ki jan yo fè lang nan Larisi nan jwèt sa a? Malerezman, nan moman sa a, fason legal fè li se enposib. Sa vle di ke kounye a jwèt la se sèlman ki disponib nan lang angle, menm si ou achte pwojè sa a nan "ankourajman nan" se sa ki, jwenn yon lisans, ou pa kapab chanje lang nan - yo pral disponib sèlman nan lang angle. An konsekans, w ap gen ale nan lòt metòd ki pral gen yon ti jan pi plis konplike ak pa totalman kòrèk kote yo, men yo pral ba ou rezilta a vle. Jwèt DC Linivè sou entènèt yo pral Ris ki pale a, epi ou yo pral kapab jwi li nan tout mezi posib.

Russifier

ki pi senp epi ki aksesib metòd la - yon krak download espesyal, ki te kreye pa fanatik yo. Nan pwen sa a, jwèt la DC Linivè sou entènèt nan Larisi a pa disponib, se konsa ou pral oblije chèche èd nan men moun ki te pase tan yo ak tradui li nan angle sou kont yo. Sepandan, li se vo anyen ke kounye a rezo a gen pa tèlman russifiers pou jwèt sa a, anpil nan yo pa travay oswa ou pa travay nan fason ki pi bon, e menm si yo entegre san pwoblèm, bon jan kalite a nan tradiksyon an gen pòv yo. Se poutèt sa li se pi bon pa espere ke krak la pral bay yon anpil nan plezi, men si ou jis bezwen konprann sa k ap pase nan jwèt la, yo konprann dyalòg yo ak travay pou evalye, lè sa a pwodiksyon an se bon pou ou.

De ak bibliyotèk

yon lòt metòd trè kanpe, ki ta dwe peye atansyon - sa a se yon bibliyotèk ranplasman ak lang lan. Enskri DC Linivè sou entènèt nan Larisi pran plas nan dosye a LaunchPad ki se aktive lè ou kòmanse pwojè a. Si ou fè sa, chanje kèk anviwònman, ou kapab jwenn lang nan Larisi. Natirèlman, okòmansman pou sa a ou pral bezwen download bibliyotèk yo nan lang nan Larisi pou jwèt la, ki pral gen ede ranplase nan ekstansyon. Apre sa, nan dosye a pi wo a, ki ou bezwen louvri ak yon editè tèks, ou pral bezwen jwenn liy lan ak tèks lokalizasyon * fr a. Liy sa a di jwèt la ki li ta dwe kouri pou rejyon an US ak lang angle a, respektivman. Ou bezwen tou chanje liy sa a konsa ke li te sanble ak yon ru_RU lokalizasyon * - kòm ou ta ka deja konprann, li pral ranplase rejyon an sou Lawisi, ak lang - nan Larisi. Sa a li, se travay ou fin fèt.

lokalizasyon Ap tann

Nan pwen sa a nan jwèt la gen yon sèl lang - angle. Se konsa, lwen, jwèt la pa te pibliye nan lòt peyi yo, epi si li se pwodwi yon lòt kote, dwa lokalizasyon pa akeri. Kidonk, pwojè a kontinye ap gaye nan lang angle, Ris ak pa gen okenn konpayi yo ki vle achte dwa yo ki nan lokaliz pwojè a. Men, sa pa anpeche ou rete tann - si ou pa vle yo jwe nan lang angle, men ou pa renmen tradiksyon an, ki ou ofri amatè lokalizasyon, lè sa a ou kapab swiv nouvèl la sou lè yo pral jwèt sa a dwe lage nan Ris ak nan sa ki fòm bagay sa yo rive.