"Fab zansèt ': rena a ak rezen yo nan travay yo ki te chèf anvan

Konplo a se sou yon rena sedwi rezen, men se pa te jere yo reyalize son yo vle nan travay yo kreye pa anpil fab pi bonè Ivana Krylova "Fox la ak Rezen yo." Ki sa ki li di fabulist? Grangou rena te wè nan jaden mi rezen bon gou yon lòt moun nan ak plede so l ', men san yo pa siksè. Apwè anpil tantativ godfather énervé: "Nan je yo nan kèk li se yon bon bagay, men vèt," ak "imedyatman nabesh nozim." Otè a se, nan Kontrèman a lòt fab yo, pa bay liy dwat, ki gen ladan moral yo. Sepandan, evidan mesaj la moral nan fab: rena a ak rezen yo - yon nonm ak objektif li ke li wè yon dezirab ak abòdab. Kapab rive jwenn li, li te wont, men se pa t 'vle admèt feblès yo ak enferyorite, ak Lè sa kòmanse depresyasyon ipokritman vle, pale sou li dismissively. Sa yo, an tèm jeneral, siyifikasyon an nan fab.

Fox ak Rezen yo nan travay yo nan otè ansyen

Legliz slav Nan parabòl la nan rena a ak rezen (lire zèl li nan ansyen Alexandria koleksyon "fizyolog") tabli istwa senp sou ki jan rena grangou wè rezen mi, men pa t 'kapab rive jwenn yo epi yo kòmanse "anpil Hayati" bè. Pli lwen konklizyon: gen moun ki, vle yon bagay, li pa ka jwenn, e ke "dezi a nan ukrotiti li" kòmanse reprimand. Petèt li se yon bon lide pou satisfaksyon, men sètènman pa bon ase sosyalman. Sa a ki jan se ide sa a reflete nan literati a, ki te kreye depi lontan anvan fab an.

Fox ak Rezen yo nan rèv la vle nan ansyen fabulist Aesop parèt nan menm konfli a - yon rena grangou ak N fwi gwo pandye. Kapab jwenn rezen yo, rena a prezante tèt li kòm tounen frelikè l 'yo. fab Greek fini twò sèrmoneur allusion: "Nenpòt moun ki defames durabl nan mo - li yo isit la se yo wè konpòtman an."

franse entèpretasyon

Franse ekriven La Fontaine fab kache nan fòm lan nan yon rena "Gascon, e petèt Norman", ki gen je limen moute nan rezen yo cheve koulè kannèl ki gen matirite. Otè a obsève ke "lyubeznik ta gen kè kontan yo manje l '," men pa te gen okenn chans. Apre sa, li snorted: "Li se vèt. Se pou yo rabble manje! "Ki sa ki fab a Lafontenovskoy" Fox la ak Rezen yo "moralite? powèt la fè plezi nannan nan opinyon li, norman yo ak fyète a Gascon ak awogans. Sa a redaksyon édikatif diferan de parabòl la anvan ak fab, Fox la ak Rezen yo ki allusion nan defo inivèsèl, men se pa endike enpèfeksyon yo nasyonal la.

Karakteristik nan fab Krylov an

Se pa kontanporen sezi te note ke Ivan Andreyevich te yon klere talan realizateur. Li klè ak èkspreseman te ekri soti karaktè l ', nan adisyon a objektif prensipal la nan fab a - alegorikman ridikulizan vis imen - nou parèt ap viv karaktè espresif ak kolore detay juicy. Nou pèsonèlman wè kòm "gossips gen je anflame ak dan yo." Otè bitingly satirik ak jisteman pentire sitiyasyon an, "menm si wè je, men dan la se gratèl fè li." Gen byen pale fasil nan yon sèn dinamik je-ouvèti ki nan yon Fox la ak Rezen yo. Krylov se konsa san gad dèyè, "manje" travay li Lespri Bondye a nan tradisyon ki fab l 'tèt yo vin tounen yon sous pawòl ak pwovèb.

Gen kèk nan mond natirèl la

Li sanble soti, dejwe rezen yo rena - pa byen fabulist fiksyon. syans espesyalis sou bèt sovaj ekoloji Andre Carter te montre sa, pou egzanp, fourur predatè nan Ostrali se pa advèrsèr nan gou santi bon fig frans yo , ak apèn lè solèy kouche, yo kouri nan jaden an, yo ak plezi manje fwi a la.