Ki moun ki te ekri "Dòmi Bote"? Version ak kandida yo pou patènite a

Konsidere kòm tradisyonèl Ewopeyen an istwa a fe "Dòmi Bote" se toujou sijè a nan deba chofe, epi jouk kounye a pa gen repons klè ak definitif nan kesyon an nan ki te ekri "Dòmi Bote a".

twa konkiran prensipal

se liv konsidere kòm yon Variant nan istwa a nan istwa otè a nan Charles Pen, ki moun ki pibliye l 'nan 1697. Genyen tou se yon vèsyon yon ti kras diferan nan yon editorship literè nan Frè m 'Grimm a pi popilè. Pifò vèsyon byen bonè nan pwodwi a rekonèt pa Giambattista Basile, ki rele "Solèy la, Lalin, ak Talia", ki te pibliye anvan disip yo pi bon-li te ye nan 1634. Ki jan Lè sa a, ka inikman idantifye ki te ekri "Dòmi Bote"? Lefèt ke istwa a, ki fond istwa a te trè popilè, dapre Aarne-Thompson klasifikasyon, li gen nimewo 410 ak refere a "relasyon an ak fanmi Supernatural" kategori la. Sepandan, li ta dwe te note ke enskri nan entènasyonal la absoliman tout kalite estil tradisyon ak sezon lemonn yo se pa pafè, e menm enposib.

Soti nan Ewòp bay Larisi

Atravè ankèt sou ki te ekri "Dòmi Bote", li ta dwe mansyone Et D 'menm jan domestik kreyasyon literè yo. Pou egzanp, VA Zhukovsky kreye yon istwa fe nan vèsè "Dòmi Princess", ki se tou répéta nan istwa a tounen vin jwenn vèsyon an deja anonse Ewopeyen an. Li se tou byen fèmen nan sèn nan nan istwa yo ki gen rapò istwa nan Nèj blan ak Nen yo Sèt. Mwen prete kèk tradisyon popilè Ewopeyen yo ak adapte yo ak mantalite a nan A. la Ris S. Pushkin. Dòmi Bote ak men yo Savanèt nan otè a tounen yon Princess mouri, fòlklorik lan - sèt vanyan sòlda, ak lemonn antye konnen istwa otè a nan gwo powèt la Ris - "Istwa a moun ki mouri Princess la ak chvalye yo sèt".

Sou vèsyon an premye

Li pa nesesè yo soufri tèt ou ak dout, diskite sou ki moun ki te ekri "Dòmi Bote", reyalite a se ke Variant a trè premye rekonèt nan fab yo te jwenn nan syèk la XIV nan roman an franse "Perseforest". Li se prèske enkoni rive sou piblik la an jeneral, nan Kontrèman a kreyasyon an Giambattista Basile. Nan istwa li kòm karaktè prensipal yo - wa a ansanm ak pitit fi ti bebe l 'Talia, men li pote pye koton swa lanmò. Ane pase, e malgre entèdiksyon an nan wa a, grandi bote satisfè yon fin vye granmoun fanm k ap vire pye koton swa. Li kondi yon pikan ak tonbe nan yon dòmi trè danjere. Viv avèk chagren paran jere yo kite kò a nan yon chato peyi. Apre kèk tan wa a tounen lachas chato se yon eta vwazen, li wè yon ti fi bèl epi li pran l 'nan yon relasyon seksyèl. Pli lwen, nan senti a jimo ki fèt lalin lan ak solèy, e malgre konporteman yo nan metrès wa a, kòm yon rezilta tout ap viv san pwoblèm mwen tap janm apre. Sa Basile tankou "Dòmi Bote", otè a pa t 'bezwen deranje romans nan relasyon ki genyen ant karaktè prensipal yo.

bon chwa

Giambattista te fè yon lòt tantativ yo sèvi ak lide yo curieux nan kreyasyon li "esklav la jenn ti gason," nan ki yon fe tou dousman pour selebre nesans la nan ti bebe Lisa, foule pye, fache, ak prevwa ke apre 7 ane manman bliye peny lan nan cheve pitit fi l 'la, epi li tonbe nan yon dòmi fatal . prediksyon li rive vre, ti fi a mete nan yon sèkèy byen fèmen kristal. Apre sa sarkofaj kristal ap parèt nan istwa yo fe nan Frè m 'Grimm "sèkèy byen fèmen an vè" ak "Nèj blan."

Bote Sharlya pero ak Frè m 'Grimm a

Pou ou kab vin nan pwosesis la nan kreye yon vèsyon nan otè Charles Perrault teni istwa tèks, li pa sèlman retire sèn nan nan renmen chanèl ak Princess la ap dòmi, men li te wa a ranplase pa chèf la ak mètrès li a - manman l '. Ak lakòz letaji fè fe modi fache ak irite. Anplis de sa, kreyasyon an nan bo l 'yo, Awakening ak maryaj se pa sou, kòm koup la jèn te gen yon nan egzamen an nan moun-an-lwa ogrès la-ki te sanble yo manje pitit pitit yo. Men, paran ti fi a nan yon fini kontan pa siviv. Frè m 'yo Grimm ase ke li fini nan moman sa a nan Awakening yon bo yo, yo, ansanm ak Princess la tonbe dòmi Peyi Wa ki tout antye. Sa yo se diferans ki genyen ant artifisyèl yo franse ak Alman yo.

konfizyon

Si ou yo ale nan li yon istwa fe timoun nan anvan yo dòmi, pa enkyete sou siyifikasyon li ak estrès emosyonèl, li gen plis chans pa pral orijinal Sharl pero a, ak adapte pou timoun retellings Kasatkina, T. Gabbe, A. Lyubarskaya ak lòt moun. Si nou pran angajman mantalite a, Ris, chwazi yon pwodwi ki te ekri A. S. Pushkin. Dòmi Bote nan entèpretasyon li nan rèv la pa pral piye yon ti bebe. Sepandan, tout moun retellings yo fè espre "fasilite", sa vle di. E. Toujours echape anba detay minè ak gen entansyon pou moralite granmoun. Apre yo tout, an reyalite, ak Perrault ak tout frè yo Grimm te tèt yo yon pereskazchikami kalite, ak kreyasyon yo se kaptivan backstory, pa eksepsyon an, ak "Dòmi Bote". Author nan istwa fe, si Sharl pero oswa Grimm, tounen sen pa istwa yo popilè menm, se konsa nan pwosedi yo konsènan Wikimedia la k ap pase pafwa konfizyon.