Ki sa ki "vit lavi": definisyon ak siyifikasyon

Great, pwisan, gratis, ak, nan kou, vre lang Ris pafwa sedwi ak richès li yo, konpleksite ak bote - ki jan anpil nan li mo etone ak siyifikasyon miltip, kòm ekspresyon fiks, yo surprenante varye kòm pwovèb ak pawòl, siyifikasyon an nan ki mete ansanm ak chak nouvo jenerasyon chanje ...

Inyorans gen okenn eskiz

Anpil fwa, mank de konesans nan yon fraz patikilye, sèvi ak li yo oswa kòrèk konpreyansyon yo genyen sou sa ki lakòz ensidan nan divès kalite sitiyasyon nan pi gwo oswa pi piti kantite lajan pou malades. Pran, pou egzanp, ekspresyon nan "vit lavi". Èske w te janm te panse sou entèpretasyon li yo? Èske w te janm itilize fraz sa a? Oswa petèt li te itilize nan relasyon ak yon ou?

Nan atik sa a nou pral eseye konprann ki jan li - ap viv li, ou bezwen fè ak si gen nenpòt ki bezwen pou la devlopman nan konpetans sa yo.

Pa analoji ak angle a

Si ou gade nan ekspresyon an, se konsa pale, nan je la toutouni, li se posib ka esplike nou rèv li se pa totalman kòrèk. Anplis - li gen anpil chans konplètman sa ki mal konpreyansyon, jouk opoze a dyametralman.

Moun ki pa abitye ak ekspresyon an, Ris, ka byen panse ke lavi vit - se konsa pran avantaj de tout opòtinite yo ki li prezante, nan risk kòm anpil jan sa nesesè yo reyalize rezilta a. entèpretasyon Sa a se pa etone, paske nan menm angle a gen yon ekspresyon ki sanble ak boule deyò klere, li te gen yon siyifikasyon menm jan an. Si ou tradui fraz la literalman, ou jwenn yon bagay tankou "yo viv, yo boule klere."

Espresyon, nan kou, bèl, men nan vèsyon an Ris nan li gen prèske pa gen anyen fè.

Byen yon Hue diferan

Kòm ou ka devine soti nan subtitles a nan paragraf sa a, nan lang nou an fraz la "vit lavi" se prèske dyametralman opoze. Kouler li klè negatif, epi li se fasil ou yo pral kapab yo montre nan erudisyon l 'yo, t'ap fè lwanj yon moun nan fason sa a.

Nan vèsyon an Ris nan nonm lan, viv li, se, si nanm pa totalman san espwa, li se byen klè apwoche sa a. Sou lespri yo nan moun sa yo se pi souvan kontinyèl festivités, men sou tan kap vini an epi yo fè pran swen nan pi fò nan yo pa yo te itilize.

yon touche nan liksye

Repons lan inekivok kesyon sa a se, nan kou, pa egziste, men yo toujou pa dwe nan fraz la an jeneral yo eksplike travay. Malgre richès nan konpreyansyon yo genyen sou nuans yo nan ekspresyon nan lespri yo nan tout moun, pwen yo pi komen de vi sou zafè sa a, te gen sèlman de.

Si sa ki pèmèt yo viv nan style Grand, eseye tout kalite plezi, kòmanse avèk chèf yo nan sans nan gastronomi, nan òganize pati gwo, pou ki li se pwobableman pa menm kapab peye, ou konnen toudenkou jwenn yon moun nan mitan zanmi ou - yon nonm mayifik vit lavi.

Kòm yon egzanp, petèt nan ka sa a kapab lakòz protagonist a nan roman an F. S. Fittsdzheralda "Gran GATSBY". yon ti jan li yo nayif, nan yon sèten mezi, kont atitid nan lavi ak lajan yo nan lòd reyalize yon objektif yon sèl, e li te tè etonan fètil pou prozhigatelstva la sa yo rele. Sa a trè byen demontre nan fim nan eponim. By wout la, prèske lavi sa a ki tout antye de 20-30s Ameriken an elit parfe adapte deskripsyon sa a.

inconvénient la

Men, sou sa li vle di nan "viv li moute", pa pi mal ak moun ki yo pral kapab di, apre yo fin nan tan akòz nan pati anba a anpil nan li. Nan kèk ka, se pwosesis sa a vle di ke menm jan yon ekspresyon de légèreté twòp, pafwa ki mennen ale nan rezilta trè endezirab.

Entèpretasyon nan sitiyasyon sa yo egziste, nan kou, jis yon kantite lajan enkwayab. Pou egzanp, yon ekspresyon san patipri komen se yo konprann ki jan nan prezans nan sa ki gen kèk abitid destriktif tankou alkolis oswa dejwe dwòg.

Paske, anpil moun playboy sanble tankou yon nonm ki pa vle fè absoliman pa gen anyen yo amelyore li, reyalize nenpòt somè nouvo. Nan ti bout tan, moun nan pa t 'anbisye, ak nan fwa endiferan nan relasyon ak yon reyalite.

egzanp espesifik

Si ka a an premye se plis oswa mwens klè, dezyèm nan petèt egzije pou gen kèk kòmantè. An reyalite, pa nesesèman gen yo dwe youn nan ewo yo se ekstrèmman reyalis ak kondanen jwe Gorky nan "fon lanmè ki pi ba" yo nan lòd yo vini anba tankou yon deskripsyon.

Yon ka nan pwen, nan kou, se pa sèlman sou tout kalite misfits. Jwenn yon menm jan an ka karakteristik, an reyalite, prèske chak youn nan nou.

Li nan ase yo jis sispann nan devlopman pèsonèl, sispann gaspiye l 'sou tan yo ak enèji. Liy anba la nan ka sa a ta dwe nòmalman initil nan jis gaspiye tan, ki sa yon bèl, nan kou, se piti anpil.

Men, rèv la vle dekri jis anwo a, se mwens komen pase sa ki nou te peye atansyon premye. Nan pifò ka, ekspresyon sa a se jis serye, gen kèk lavi nan bwa, ki souvan apresye nan jèn moun.

Li se konprann sa a nan fraz la se pi souvan yo te jwenn nan literati ak sinema. Denmen pou moun sa yo tou senpleman pa egziste, kòm se bezwen an yo reflechi sou konsekans yo nan aksyon sèten.

Natirèlman, nan yon sèten mezi, tankou yon pozisyon ka rele yo amoure, men yo kenbe fason sa a nan lavi yo toujou yon limit tan, nou pa mansyone sosyal la. Isit la li se - ekspresyon ki "lavi vit", ki gen valè se konsa varye.

Sèjousi, gratis aksè a entènèt la ak anpil rezo sosyal li yo ak kapasite nan rete konekte 24/7 ou kapab vin yon playboy trè fasil. Se konsa, pwochen fwa anvan ou komèt gratèl aji, ki kapab mennen nan yon varyete de konsekans, panse sou sijè a nan si ou vini anba definisyon an dekri nan atik sa a. Ak pi enpòtan - yo reponn kesyon an si wi ou non li nesesè pou ou.