"Soti nan de pous nan po a": valè a nan yon inite phraseological, etimoloji li yo

ekspresyon ki estab karakterize karaktè yo diferan ak karakteristik. Mèsi a yo fasil avi menm paramèt yo diferan nan moun nan. Pou egzanp, lè l sèvi avèk fraz la "jenou-segondè nan yon sotrèl." Sa vle di phraseologism, sètènman li te ye nan anpil moun. Men, nou konsidere li epi li nou sonje pa sèlman rèv la vle, men tou orijin nan ekspresyon an. Epitou ranmase bò kote l ak definisyon opoze a pawòl Bondye a.

"Soti nan de pous nan po a": valè phraseologism nan

Pou yon definisyon pi egzak nan vire an tèm nan diksyonè sou eksplikasyon S. I. Ozhegova ak frazeoloji - Stepanovoy M. I. Sergei bay entèpretasyon ki annapre a sou phraseological lè w ap konsidere pawòl Bondye a "pous": "sou ki moun ki se toujou piti anpil." Li te tou fè remake ke ekspresyon ki yo itilize nan style la komik ak konvèsasyon.

Nan Phrasebook a bay definisyon sa a: ". Yon pousantaj ki ba anpil (apeprè yon moun)" Li se te note ke ekspresyon ki familye ak komik.

Kidonk, nou ka konkli ke tou de lengwis ki sanble detèminasyon dirije konbinezon dirab nan mo sa yo "ki soti nan po a de pous." Sa vle di nan yon phraseologism mo - piti.

Orijin nan ekspresyon an

Etimoloji phraseologism ki asosye ak inite ki pi piti a nan Ris metrik - Vershok. Li se egal a 4.4 cm. Li ka wè nan konbinezon diferan ki estab nan mo yo. Nan yo li se yon mezi itilize yo endike ke gen se yon bagay ki fèmen. Pou egzanp, gen yon pous soti nan lanmò, se pou yon pous anba peche m. P.

Nou konsidere ekspresyon a se pa yon otè. Sa se pawòl popilè ki te vin devni yon popilè epi pou yo konsève jouk jòdi a.

Pous te yon mezi nan kwasans imen. Sepandan, li se vo anyen ki pou objektif sa a ak itilize règ. Tipikman, moun ki mezire jan sa a. de yad yo nan, epi ki se 144 cm, tèt yo yo te ajoute, epi li rele ki kantite pous, ki te ajoute nan sa a 144 cm. Sipoze wotè te 153 cm. Nan ka sa a nou di ke gen 2 pous.

mezi sa yo patikilyèman Ris. Pakonsekan ekspresyon "ki sòti nan yon po de pous."

valè Phraseologism ak etimoloji li yo, nou te revize. Se pou yo ranmase fèmen nan l ', li opoze entèpretasyon nan mo yo ak konbinezon nan mo yo.

Sinonim ak antonim

Pou seleksyon an nan mo sa yo eksprime sa yo panse "jenou-segondè nan yon sotrèl" valè phraseologism jwe yon wòl gwo. Kòm nou te note, li se yon melanj ki estab nan ti wo. Se konsa, li se posib yo chwazi synonyms sa yo: chetif, ki ba, ki ba, rachitik, se yon ki ba. adjektif sa yo revele definisyon an nan "jenou-segondè nan yon sotrèl," valè phraseologism.

Antonim pou ekspresyon sa a - segondè. phraseologisms Opoze konsidere kòm mo sa yo ak konbinezon yo: ak Kolomna mil, chapo tonbe, wo, gwo, dejengande.

itilize

ekspresyon nan itilize, al gade nan yon kwasans ti piti oubyen timoun. Yo itilize li, tankou yon règ, nan literati ak medya yo. Nan jounalis itilize kòm Tèt, pou egzanp, nan atik sou timoun anseye timoun yo twalèt. Yon kalite yon pyès teyat sou mo a atire atansyon a nan lektè.

ekspresyon an se toujou popilè. Li se itilize nan yon figire e menm nan sans literal.