Ekspresyon tout moun "pèdi tèt ou" - ki jan yo konprann? "Objè tèt li": siyifikasyon an nan

simagri a nan lang nan Larisi se souvan etranje anbarase, pa etone li se te konsidere kòm byen difisil yo aprann. Pa fasil pou esplike yon lòt nasyon, Ki jan yo konprann "pèdi tèt li", paske se nan premye etap yo premye pou yo aprann Ris tradui literalman tout bagay. Sepandan, nou dwe admèt ke anpil nan konpatriyot nou yo pa bay tout siyifikasyon an moun rich nan vire lapawòl, metafò nimewo apatman ak oxymorons.

simagri a nan ekspresyon: ki jan yo viv san yo pa yon tèt?

Nenpòt ekspresyon tout moun, an reyalite, se ki baze sou konklizyon lojik ke yo parfe konbine avèk sans nan figire. Vreman vre, si ou ka viv san yo pa yon tèt? Nou asime ke ou kapab, ki sa li pral lavi? Gen plis chans, pa trè kè kontan ak limyè.

Li se kalkil lojik sijere ki jan yo konprann "pèdi nan tèt li" ak tout simagri a! Fason sa a ou ka eksplike ekspresyon ki yo ba nenpòt moun, menm yon timoun. Yon literal phraseologism konpreyansyon pèmèt yo dégager valè yo pòtab, ki fasilite konpreyansyon. Se pou rezon sa vire yo nan fraz sa dekore chak jou lapawòl ak travay atistik.

Ki jan yo konprann "pèdi tèt nan li"?

Si yon ti fi se sou yon moun oswa tande adrès l 'konplètman pèdi tèt li, li kapab entèprete nan diferan fason. Anjeneral a dekri sikonstans yo ak koloran emosyonèl te ajoute revizyon. Pou egzanp, ou ka pèdi tèt ou pa sèlman nan renmen oswa jalouzi, men yo te nan lapenn oswa pè. Epitou ekspresyon tout moun "pèdi tèt li", ki gen valè se souvan gen entansyon transmèt move balans emosyonèl ak pèt nan kapasite mantal, kapab itilize nan sans literal. Nan kèk ka, paske yo di toudenkou lanmò a vyolan - t 'ankò kouche oswa pèdi tèt ou. Konprann ekspresyon tou ede ton, ki kapab pòz grandizè, mokeur, oswa senpatik.

Pèdi tèt ou - se li bon oubyen move?

Si nou kite sou kote siyifikasyon an dirèk nan ekspresyon an, li se posib ou panse ke yon "pèdi tèt li" nan yon bon fason? Pwobableman nou ap pale sou lanmou, li se sa a sans fò atribiye nan chanjman ki fèt nan karaktè a ak konpòtman ki pi pwisan ak karaktè fonse. Si nou tounen vin jwenn literati a, renmen an se reyèlman pèdi lide li, diskou oswa tèt nèt.

Dokiman sa a bay manti yon anbigwite sèten, paske renmen - sa a santi limyè, plen nan eksperyans bèl bagay, men li se souvan te di ak kondanasyon. Rezon ki fè la se nan yon foli nan ki fason pèdi moun tèt ou, ak konparezon a plis nimewo apatman se difisil a mennen. Ki jan yo konprann "tèt la pèdi nan renmen"? Tonbe nan renmen kapab epi yo pa moun nan, diy, vye, oswa pwòp tèt ou-pòsyon. Manipile nan renmen trè fasil. Se pa etonan yo di ke renmen se avèg. Men, si nonm lan boulvèse se fasil a konprann epi jistifye ap pale de li avèk regrè ak senpati, lè sa a finalman pèdi tèt li pou renmen souvan ridikilize.

Ki jan yo detèmine nan pèdi sentòm tèt

"Kisa mwen fè sa m 'konsa?" - kesyon sa yo parèt nan peryòd yo ki ra nan klarifye konpreyansyon a, si k ap pase nan tonbe nan renmen. Kouman pou mwen konnen se mwen pèdi tèt mwen ak li lè yo modere moute yon ti jan? Li pa nesesè yo mande pou moun nan nan renmen panse modere sou demann - tonbe nan renmen se rezilta a nan pwosesis chimik inexorable, tanpèt ormon. Andorfin asonbri lide se pa ki kapab panse kritik, men ou ka peye atansyon sou opinyon yo nan lòt moun.

Ou pa byen reponn a pawòl ki nan lòt moun, pran ofans nan yon blag inosan, ou wè tout lòt peyi sou konotasyon yo ofansif rvote lyen fin vye granmoun, petèt pral detwi fanmi an. Epi se sèlman yon sèl moun nan lemonn antye toudenkou doue ak tout bèl kalite yo, li vin literalman limyè nan fenèt la? Sa a se sa ki vle di pa "pèdi tèt li pou renmen."

sentòm ki sanble yo obsève, si pèdi tèt ou nan pè oswa chagren, se sèlman limyè a nan fennèt la nan ka sa yo se pa sa obsève, ak lous responsablite pa òmòn nan kontantman, ak enkyetid ak aksyon òmòn. Sa adrenalin mande pou nou yo chita ak analize ak aji imedyatman. Nan lòt ekstrèm nan - depresyon grav akonpaye pa anpèchman nan emosyon, santiman ak dezi.

Èske mwen kapab jwenn pèdi tèt ou?

istwa a depi lontan nan séduire ki vize a atire objè a atansyon nan lachas a, epi li kontinye jou sa a. bèstzele Anpil tankou "One Hundred fason yo fè yon nonm pèdi tèt li" pale sou resèpsyon senp manipilatif fèt yo reveye ensten ki pi senp ak pwan plezi ak. Egal-ego avèk siksè vann séduire ansèyman nan fè sèks san patipri.

Vreman vre, li ka lakòz yon moun pèdi tèt ou, vin konplitché nan pwòp dezi yo ak aspirasyon yo. Baz la nan tout metòd sa yo se pi senp jwèt yo algorithm desepsyon, bijou sou vo anyen an nan viktim nan. Sikològ di ke gen se sòt de moun ki gen kapasite nan cham ak tonbe nan renmen tèt ou san yo pa nenpòt enstriksyon yo. Sa a jonkiy move moun, ki moun ki vrèman konnen kòman ou kapab jwenn pi "limyè a nan fennèt la" pou nenpòt moun ki epi sèvi ak kado sa a pou rezon pwòp yo.

apwopriye a nan lè l sèvi avèk phraseological "pèdi tèt ou"

Pou nenpòt resèpsyon ki gen fòm yo ta dwe trete avèk prekosyon lè li rive kominikasyon biznis. Ekspresyon tout moun "pèdi tèt ou", ki gen valè ki kapab konsidere kòm twò espresif, plis ki ale ak fiksyon, pwoz oswa pwezi. Sepandan, sa a ekspresyon nan jounalis ka byen dwe itilize, si se atik la ki vize a repons emosyonèl lektè a.

Nan entèlijans oswa enfòmasyon grav tèks se pi bon pa sèvi ak lokusyon yo nan sa a kalite, li vyole prensip yo jounalis nan enpasyalite, ki fè yo konsidere kòm estanda nan lò pou BBC la.

Analogue nan fraz la "pèdi tèt ou"

Gen yon fasèt enteresan nan diskou nou yo - reseptif ak imajinè lokusyon Ris. "Pou pèdi tèt li" anjeneral di lè aksyon imen lakòz lòt moun yo sispèk ke rezon ki fè yo te dekonekte. Se poutèt sa, tou depann de sitiyasyon an ka itilize ekspresyon ki sanblab ak diferan degre espresif koulè.

Te ale nan do kay la, oswa menm chire, grenye squinted, li kònen koupe adwaz la - tout Kalifikatif sa yo pèdi tèt ou. Boul pou woulèt yo sispann, te deplase rezon, embesil kase, ak yon varyete moun rich nan jagon ak lang move - tout richès sa a vle di yon sèl bagay: yon nonm toudenkou pèdi kapasite a yo dwe gide pa rezon ki fè.

Nan yon kominikasyon ofisyèl, osi byen ke mete aksan sou enpasyalite la fondamantal, li se pi bon itilize ekspresyon an san yo pa koloran emosyonèl. Pou egzanp, "paske nan emosyon nan fò li te kapab nan zak gratèl." Sa a se yon konstriksyon akseptab vèbal, nivo a enpasyalite pwoche bò rapò a lapolis. Pafwa ta dwe simagri a ak eklatman an nan lang natif natal li dwe rezève pou konvèsasyon ak zanmi oswa pou travay.