Ekspresyon tout moun "poto nan Hercules": valè a, orijin

Ekspresyon tout moun vini nan lang Ris ki sòti nan yon varyete sous, pou egzanp, yo parèt akòz lejand ak mit. "Poto nan Hercules" - modèl fraz, sa vle di nan la ki se diman yon moun reyalize ke se nouvo nan mitoloji Women an. Se konsa, kote te fè sa woulman fiks, ki se Hercules ewo nan lejand? repons kesyon sa yo ka jwenn nan atik la.

"Poto nan Hercules": orijin nan phraseologism

Li nan okenn sekrè ke Hercules - Non a pa ki Women yo ansyen te bay Greek Heracles la. Valè a nan estrikti a diskou ede yo konprann orijin li yo. "Poto nan Hercules" - yon ekspresyon ki te parèt nan lang nan Larisi nan istwa a nan 12 travay yo nan Hercules (Hercules).

Youn nan exploit yo nan karaktè nan lejand te fè anlèvman an nan bèf ki posede pa Geryon la jeyan vanyan sòlda. Mons viv sou yon ti zile ki sitiye nan pati a oksidantal nan mond lan, ki moun Lagrès yo ansyen te konnen. Tit nan Geryon, Hercules bati de stèl, mete yo sou Shores yo nò ak sid nan tèt chaje a ki separe Lafrik di soti nan Ewòp.

lòt vèsyon

Gen yon lòt vèsyon an lejand a, ki te bay nesans "poto nan Hercules" ekspresyon tout moun. Li di ke Hercules separe mòn yo dèyè ki te kache soti nan lanmè a, sa ki lakòz yon Straits nan Gibraltar. Stel li te kreye sou kote sa yo diferan nan kanal la.

Finalman, gen se yon vèsyon twazyèm nan mit la. Li ensiste ke Hercules Hercules pa t 'bati stel pèsonèlman. Ewo nan lejand jis jwenn yon kolòn, ki chita sou fwontyè a ki separe pèp la pi popilè nan mond lan nan peyi a enkoni.

"Poto nan Hercules" - yon non yo bay stel sitiye sou Shores yo nan kanal la nan Gibraltar. Women yo ansyen te konvenki ke Hercules te pa sèlman leve soti vivan kolòn nan, men te ekri yo "ankò" nan Latin. Li se evidan ke ale dèyè poto yo se reyalize yon limit fini, pi lwen pase ki pa gen anyen ki pral rive.

Sa vle di, sèvi ak

pi wo a la dekri ki jan, kote te fè ekspresyon ki idyomatik "poto yo nan Hercules." Valè a nan ekspresyon sa a se fasil a konprann. Pwononse li, moun pale sou limit la, fwontyè a, ekstrèm la. Pi souvan se ekspresyon tout moun itilize nan yon fason ironik. Avèk li, moun ka lonje dwèt sou sòt nan nan mo sa yo ak aksyon nan sèten moun, blame yo.

"Poto nan Hercules" - ekspresyon tout moun, ki jodi a se raman itilize nan diskou chak jou. Sepandan, li ka souvan yo te jwenn nan literati. Pou egzanp, li te pran rekou nan Leonid Sobolev nan liv li "ekzamine". Youn nan karaktè yo eksprime kè kontan devan an nan batiman ofisye yo sansib, ki moun ki pa t 'rive poto yo nan Hercules. Enplikasyon a se yo ke yo pa fè yon erè fatal.

Refere yo bay poto yo lejand ak nan "Comedy Divine a", fondatè a nan ki se Dante powèt Italyen an. Travay sa a dekri lefèt ke yo yo se aletranje, ou pa dwe depase Motels sèlman. te Entèdiksyon an kase yon sèl fwa, li se yon krim komèt Odysseus, ki moun ki te pi popilè pou kiryozite ak kouraj. Dante di ke bondye yo pini ewo nan bwòdè, voye l 'nan lanfè.

Èske gen nenpòt poto

Jodi a, sou Shores yo nan kanal la nan Gibraltar pa gen okenn poto yo, ki se mansyone nan lejand nan pi popilè. Anpil chèchè kwè ke yo pa janm te egziste. Men tou, gen syantis ki kenbe yon opinyon diferan. Yo kwè ke yo ta dwe kolòn nan ap chache nan yon kote ki konplètman diferan. Gen kèk kwè ke yo sou Shores yo nan Bosphorus a, tèt chaje a ki konekte lanmè a nan Marmara ak Nwa a.

Pale ak lòt sipozisyon. Poto nan Hercules, si ou konte sou vèsyon sa-a - mòn yo ki fas pòtay ki bay sou kanal la nan Gibraltar.

Espay rad nan bra

poto Pi popilè egziste se pa sèlman nan mit ak lejand. Yo ka wè sou rad la nan bra, ki te itilize nan modèn peyi Espay. Li montre kolòn mele riban an. Tep apoze mete etikèt sou, ki nan vle di Ris "pi lwen."

Sa a tit se gen entansyon fè sonje mond lan ke èspayol yo yo fyè de parèy-maren yo. vwayaj yo nan Shores yo nan Nouvo Monn lan te fè li posib pou moun yo aprann plis sou planèt la ki sou bagay yo ap viv la, yo ka resevwa konnen ak enkoni an anvan mond lan.

reyalite enteresan

Anpil moun ki enterese nan ki jan yo byen pwononse idyomatik an. "Poto nan Hercules" oswa "poto yo nan Hercules" - ki vèsyon se te konsidere kòm kòrèk? Lengwis ensiste pou di ke tou de opsyon ki kòrèk la. "Gwo poto" - jis yon fòm fin vye granmoun nan pawòl Bondye a "post".

"Poto nan Hercules" - se opsyon sa a tou pèmèt, osi byen ke "poto yo nan Hercules." Kòm deja mansyone, Hercules ak Hercules - non diferan pou menm ewo nan lejand.