Utyrok: siyifikasyon ak egzanp

Anpil bèl bagay nan mond lan, men supriz yo se bèl epi yo pa konsa. Koulye a, analize siyifikasyon an nan "utyrok", li se, nan kou, nan kou a, men li se pi bon yo sèvi ak li tankou ti kòm posib. Definition of ki graj, diskordan ak san sans. Men, tout karakteristik sa yo sèlman vin klè nan kou a nan naratif la.

valè

Natirèlman, fraz sa yo, se itilize sèlman "ti gason konkrè" nan diskou li a. Natirèlman, se pa sèlman Ris malfra mafia ak jwèt, men tou, ewo bèl bagay ak envestigatè yo lapolis. Anjeneral, asosyasyon an premye ki rive lè ou wè mo sa a, - kanal la "NTV". Paske se sèlman li montre fim remakab sou ofisye lapolis difisil ki pa te ale twò lwen nan metòd yo nan Ganstè. Ki sa mwen ka di nou fè? moman difisil rele pou mezi radikal. Men, ton an jeneral nan ekspresyon, nou panse, se klè.

Se konsa, pawòl Bondye a "utyrok": minables, estipid, etwat-èspri moun. E menm siyifikasyon sa a se yon ti kras kòrèk. Lektè a atantif ap konprann ke pawòl Bondye a se san sans nan sans li yo.

An reyalite definisyon an se yon zouti pou elevasyon an nan yon sèl moun sou yon lòt. Ki se, se yon apèl utyrkom nan lòt lè advèsè ou a panse yon embesil oswa pa tankou yon bon bagay, fre ak remakab kòm tèt li. Kidonk, yon Botanic te kapab teyorikman vin utyrkom nan je yo nan entimide a oswa Gopnik. Prèske tout nan definisyon sa yo - li se yon kesyon de valè tou de pati yo konfli.

sinonim

si wi ou non li se posib yo konkli ke nenpòt joure pral ale nan kòz la, nan ka sa a sou baz la nan konprann siyifikasyon an nan pawòl Bondye a "utyrok"? Wi, li nan prèske vre. Toujou, apèl devwa bay lektè a ak yon lis, isit la li se:

• ushlepok;
• ushmarok;
• lak;
• idyo;
• chmuk;
• defisi;
• defisi;
• embesil;
• moun fou.

de premye definisyon yo - jis "chèf". Mwen panse ke trè kèk moun ki reponn a kesyon an nan sa yo vle di. Èske li nesesè yo asime ke tou de nan sa yo, se efemism pou yon mo grosye ke lektè a ka kalkile pwoblèm sou yo. Apre sa, yo, kòm yon objè nan etid, suscité asosyasyon ak anviwònman an dwòg. Apre utyrok trè menm jan an nan son nan yon kame, an reyalite, kòm ushlepok, men isit la se yon lòt istwa. Yon ushmarok sanble ak definisyon an jagon nan yon dwòg, sa vle di, "Schmal." Gen lòt ki, petèt, yo eksplike se pa nesesè, tout nan yo nan kou a nan ak nan odyans lan. Koulye a, li initil yo eksplike ke utyrok sa a, siyifikasyon an se klè tankou jou.

eksperyans lengwistik

Petèt lektè a konsidere libète ki anba la a, e petèt li se yo amize. Men, isit la sa li vo panse sou. Kèk mo jagon, tankou lefèt ke nou ap konsidere, dezespereman contentless. Ki moun ki pral yon lide difisil: si yon moun se kapab boure sans ke li evidamman pa, omwen an tèm de pratik la lang komen, poukisa yo pa Fomatè mo sa yo byen li te ye-yo ak vire yo nan expletives ofansif. Pou egzanp, nou konprann siyifikasyon an nan mo "utyrok a" ak ka chwazi pou l 'yon madichon desan ke an reyalite yo menm yo pa. Lektè a pral konprann ke gen yon lis echantiyon nan devan l '. Isit la li se:

• bou;
• yon souch (egzanp, pòm);
• balèn;
• oshmetok.

Mwen konprann prensip la? Si madichon yo ton enpòtan ak précision nan kèk son, mo sa yo pi wo a yo se byen adapte restrukturasyon. Yon lòt bagay se ke sa a ki pral pou fè son pou yon ti kras ridikil. Imajine yon nèg fre mande kèk nan sèvant ansyen li yo, "Ki sa ki balèn sa a ak ou?" Li nan komik, se pa li? Menm si tout mo sa yo yo fè espre mete fen nan "k" yo nan lòd mete aksan sou relasyon la avèk objè a nan etid.

Se travay nou fin fèt. Nou te analize definisyon an nan "utyrok". Siyifikasyon an ak entèpretasyon nan pawòl Bondye a te ban nou kèk plezi, se espwa, ak lektè a te satisfè ak rezilta a.