Yo itilize: sa li ye. Yo itilize, ki se pi plis pase yon diksyonè

De pli zan pli nan pwojè anpil, liv, bwochi, resous entènèt ou ka jwenn tèm "sinonim". Tankou yon fenomèn misterye, li efre enkonu li yo, paske pi fasil yo di 'Dictionary sou', olye ke sèvi ak yon definisyon etranj.

Yo itilize: ki sa li ye? Kouman se li diferan de yon diksyonè òdinè? Se pou nou eseye egzaminen pwoblèm sa yo nan plis detay ak ki disponib.

entèpretasyon nan tèm nan

Okòmansman, yo te konsèp la sinonim a wè an tèm de vokabilè, sa ki reprezante tradiksyon ak lang ak echantiyon l 'nan tèks la.

Tretman boule sinonim kòm yon lang espesifik diksyonè, vokabilè reflete nan plen, pandan y ap Yefremov examines fenomèn sa a nan pèspektiv nan yon seri sistematik nan done nan yon jaden patikilye nan konesans.

se definisyon ki pi espesifik yo itilize nan filoloji, gen ki vle di pa eleman nan sinonim leksik-kalite, kote tout siyifikasyon nan mo ki asosye relasyon semantik nan mitan tèt yo ak konstitye konsèp yo kle nan yon domèn rapò sèten.

Jan nou kapab wè, li se difisil a reponn kesyon an: "yo itilize: ki sa ki li" inikman. Pou yon manda plis etwat, konsidere etidye istwa a nan ensidan an, kalite ak relasyon an nan diksyonè a nan inite pale kounyè nan kalite sa a.

Istwa a nan ensidan

se Papa a fondatè a sinonim nan konsidere kòm yon fizisyen angle, Roger, li te li ki moun ki nan 1852 vokabilè sistematize nan lang angle a, yo distribye li nan gwoup. Anplis de sa, yo te chak gwoup reprezante pa non an nan konsèp la, ak Lè sa a te vin synonyms yo pou yon seri pati nan lapawòl, lis nan atik ki gen rapò, osi byen ke referans sou non yo nan kategori yo ak lòt. Lide a tout moun ki tankou yon klasifikasyon te trè enpòtan paske Dictionary te konsidere kòm pi natirèl nan, ki dekri vokabilè a nan lang nan tout mezi posib limit li yo. Nan ka sa a, li te kapab dwe itilize kòm yon rechèch rapid nan konsèp enpòtan. Depi sinonim nan premye ak toujou rive regilyèman transfòmasyon nan sa a ki kalite vokabilè ki itilize nan jaden anpil nan konesans ak se trè popilè nan tout mond lan. Nan etid sa a nan sijè a: "yo itilize: ki sa ki li?" Enpòtan nan anpil enstitisyon edikasyonèl.

Se konsa, lwen, trezò rete fason ki pi popilè a dekri konesans nan nan nenpòt jaden ki nesesè pou efikas moun-lizib.

relasyon ki genyen ant mo nan sinonim nan

Relasyon ki pi komen nan sinonim yo klasik yo se:

1. Sinonimi - yon fenomèn nan ki mo yo lye yon pati nan diskou a yon siyifikasyon menm jan an pale kounyè. Pou egzanp: Power-peyi, ekip, eskwadwon, koulè wouj violèt - wouj, elatriye
2. Antonim - lyen yon pati nan diskou nan mo gen opoze siyifikasyon pale kounyè. Pou egzanp: silans - gwonde, dou - ki graj.
3. Epouvanteur (seppuku) - relasyon kle yo nan lòd yo dekri nouen. Hyperons gen lajè siyifikasyon pale kounyè eksprime jenerik, non komen nan klas la (mete) nan objè, atik, savwa, pwopriyete li yo ak karakteristik. Hyponym te gen yon valè etwat, li rele objè (karaktè, pwopriyete a) kòm yon eleman nan yon seri espesifik oswa klas la. Pou asire ke relasyon sa yo te vin klè, nou bay yon egzanp trè senp. Mo ak tig bèt konekte, pandan y ap yon non komen - bèt - se hyperonyms nan direksyon pou hyponyms tig.
4. Meronimiya (partonimiya) - relasyon nan nouen yo ki te fòme sou prensip la nan "pati - tout". Kòm yon egzanp, konsidere mo sa yo nan Kovèti pou avyon aterisaj, sabor. Nan ka sa a, non an komen nan transpò - Alon (Whole non) ak pati eleman li yo - meronimy.
5. Ankèt la (ant vèb relasyon). Pou egzanp, pawòl Bondye a ale epi pou yo rive mare pwosesis ak konsekans li yo (rezilta).
6. Rezon ki fè la (kòm se akseptab sèlman pou vèb). Konsidere yon egzanp tout moun ki tankou relasyon yon, pran mo sa yo fè mal - manke. Nan ka sa a, ka kòz la ka remonte - yo kapab manke, paske te gen pwoblèm ak sante.

Yo itilize se sa ki, wè nan egzanp sa a.

Kabann - yon aparèy pou dòmi.

[Hyperons]: mèb
[Meron] nan kay
[Synonym] ban, bunk.

Sa a se jis yon klasik egzanp de sinonim nan lang nan Larisi, sepandan, tout diksyonè nan kalite sa a yo bati sou prensip sa a.

sinonim fonksyon

Yo itilize pote siyifikatif sosyal, kominikasyon, rechèch ak lòt fonksyon.

Li se:

• sous nan ekspètiz nan yon zòn sijè gwo oswa etwat, metòd la nan kòmann-nan, tèm dekri zòn lan sijè ;
• rechèch zouti nan yon kouran enfòmasyon;
• zouti Men, analiz de dokiman nan motè rechèch la;
• zouti pou Indexing otomatik nan tèks konplèks.

kalite trezò

Varyete a nan diksyonè oblije konsidere pa sèlman kesyon an: "yo itilize: ki sa li ye?", Men, tou peye atansyon sou kalite yo. Sa a ap ede nou pi byen konprann karakteristik sa yo nan sa a ki kalite diksyonè.

1. Dictionaries sou branch separe nan konesans -. Filolojik, pedagojik, filozofik ak lòt trezò. Lis tèm espesyal yo ki montre tout relasyon yo posib ant yo.
2. Enfòmasyon Rekipere (IPT) - itilize kòm yon zouti pou Rekipere otomatik oswa manyèl. Enstiti a te fonde sou yon santèn trezò sektoryèl, ki koresponn ak estanda yo eta a. Posib relasyon semantik ant konsèp yo yo itilize twa: a jenerik, sinonim ak asosyatif (tout lòt moun).
3. Trezò espesifik lang. Pou egzanp, WordNet - pi popilè yo itilize nan lang angle a, ki te kreye pou deskripsyon an detay de vokabilè a ak konseptyèl ekspresyon aparèy.
4. Multilingual (inivèsèl) - pèmèt yo jwenn mo ki gen rapò ak youn ak lòt nan diferan lang.
5. Genyen tou koutim trezò, mete travay la nan echantiyon sistematize nan tèm nan zòn yon sèten nan konesans ki pi apwopriye pou dernye zòn yo sijè.

konklizyon

Nou espere ki ta ka nan lang aksesib a eksplike ki sa yon sinonim. egzanp Akòz fasil a konprann ki jan li diferan de lòt diksyonè. Nou menm tou nou make pwoblèm nan nan enfòmasyon Rekipere sinonim, ki fè yo lajman ki itilize sistèm enfòmasyon byen vit jwenn ak òganize dè milyon de atik yo.