Ala bèl sa bèl yo kite nan lang angle?

Prèske tout moun omwen yon fwa nan lavi l 'tande ekspresyon an "ale nan lang angle." Men se pa tout reflechi sou sa pawòl sa yo vle di, lè yo yo te itilize ak ki kote an jeneral nan lang nan Larisi te gen tankou yon fraz.

Valè a nan ekspresyon an

Foul moun yo, Ris, lè nou sèvi ak fraz la "ale nan lang angle" vle di "yo kite san yo pa di orevwa" oswa "ale tou dousman, inapèsi." Men, pi fò enteresan an se ke angle a tèt yo, lè yo vle di menm bagay la, sèvi ak mo konplètman diferan - ". Ale nan franse"

Nan 18tyèm syèk la, li kwè ke vizitè yo ki byen vit kite yon evènman amizman oswa yon boul, li di orevwa nan menm tan an ak mèt pwopriyete yo nan kay la, li ale, nan lang angle. Britanik yo kwè ke yo kite san yo pa di orevwa, li se spesifik nan franse a, ak lèt, nan vire, blame nan Alman yo. Se sa ki esplike lefèt ke angle a di: yo pran franse Kite, ak franse a - FILER al`anglaise. Men, tout tradiktè konnen ke tou de nan fraz sa yo yo tradui nan Ris kòm "ale nan lang angle."

Ki kote te fè fraz sa a

Anpil chèchè yo te remake ke moun ki fraz la premye parèt nan lang angle a pandan Lagè ane yo sèt '. Li te nan moman sa a prizonye yo franse kite teritwa a nan inite a, ak Britanik yo te kòmanse dedeyezman ak sarcastic di "ale nan franse." E te parèt nan fraz la angle: yo pran Franch kite kay la.

Nan malgre tradisyon Britanik la an franse a tou prezante nan diskou li se ekspresyon ki nan vre, "ranvèrsan" li - FILER al`anglaise. Epitou nan 18tyèm syèk la rele envite yo ale san yo pa separe ak mèt pwopriyete yo kay la.

Gen yon lòt vèsyon an orijin nan fraz la "ale nan lang angle." Yo kwè ke se aparans li oblije angle mèt Genri Seymuru. Li te viv yon bon bout tan nan Pari ak te gen yon abitid lèd yo kite kay la, kote li te anplwaye, san yo pa separe ak gen tout pouvwa a ak lòt envite. anpil li yo konsidere kòm yon freak ak yon curieux. Anplis de sa abitid ale nan lang angle, ki vle di sou FILER nan al`anglaise franse, li ka chanje nan yon mouch, yo chita nan plas li, pou fè aranjman pou yon dezòd sou wout la, ak Lè sa gade soti nan evènman yo ap pran plas. Apre sa Henry tou dousman retire li.

Nan moman sa a, se ekspresyon ki "ale nan lang angle" itilize sèlman nan lang nan Larisi. Angle oswa franse se pa konfòme yo ak fraz yo, tankou nan 18tyèm syèk la. Pa gen yon sèl te fè mal, yo te kòmanse di: ". Yo kite san yo pa di orevwa" nan kite san yo pa di orevwa, ki vle di

Koulye a, nou konnen ki sa istwa a se fraz la "ale nan lang angle", ki vle di lè nou itilize fraz sa a.

Yon ti kras plis enfòmasyon sou lang

Epitou gen yon lòt ekspresyon nan lang nou an, ki se pa enferyè a popilarite nan fraz la "yo kite san yo pa di orevwa, nan lang angle." Ou pwobableman te tande paran di pitit yo: "Mwen pral pale Ris!" Se konsa, ekspresyon ki te kòmanse yo dwe itilize apre grannèg yo te pale nan de lang: Russian ak franse. An franse yo te pale nan mitan tèt yo, ak nan Ris fè apèl yo bay moun nan kouch ki pi ba. Lè yo te bay lòd, Lè sa a, te di: "Mwen pral pale Ris," - kidonk ogmante mandative efè.

"Jwenn soti trè byen nan lang angle," oswa kite san yo pa mwen kite nou

fraz la "ale nan lang angle" souvan yo te konn itilize nan relasyon ki genyen ant gason ak fanm. Fondamantalman, pou fè reprezantan yo nan yon mwatye fò nan limanite ki kouri san yo pa eksplikasyon. Madanm vin fache menm si, li deprime atitid, li te ap tann pou sa sans pi renmen. Men, sa a se pa pase. Poukisa, lè sa a, mesye yo disparèt nan lavi li?

Kite san yo pa di orevwa, nan lang angle plis toujou spesifik nan gason. Yon nonm ka sispann rele, inyore tantativ ou a satisfè, evite kontak ak zanmi mityèl ou, pa pral pran tib la. Nan fason sa a li montre ke li te vle kite epi yo kòmanse yon nouvo lavi, yon fanm anpil fwa yo pa menm sispèk. Sitiyasyon sa a vin trè dezagreyab pou li, epi li se natirèl ki li ap eseye chèche konnen kòz la nan swen sa yo nan lang angle.

Èske nou ka pale?

Yon fanm gen dwa sou yon konnen poukisa yon nonm al fè wout yo nan men li. Men, pa toujou se gason vle fè rapò li. Anba a gen kèk rezon ki fè moun kouri byen lwen san yo pa di orevwa.

1. Li se pè ke tout bagay pral ale twò lwen epi yo kòmanse yon relasyon grav. Li pa t 'bezwen yon maryaj, fanmi ak lòt "bonheur."
2. Nonm lan pa apresye nenpòt moun, men tèt li. Li pa menm ka imajine sa ki ka renmen yon moun pi fò pase tèt li, se konsa separe avèk konpayon l 'yo.
3. Gason renmen rankontre fanm, men li pa vle mare ne la. Li renmen dam nan gen sousi pou l ', Feeds, dlo yo, men le pli vit jan li te planifye yon bagay ki pi grav, li ale lwen.

Kounye a ke ou konnen ki sa ki vle di pa "ale nan lang angle", ki soti nan kote li se nan lang nan Larisi se itilize ak ki lè. Ou konnen ki jan yo ale nan gason angle nan lavi fanm, ak poukisa li se konsa yo souvan ka a ak reprezantan modèn nan fè sèks nan jis.