"Arèt Lang" - ekspresyon tout moun. siyifikasyon ak itilizasyon egzanp yo

Lè yon moun di, "Wi li ki lach lang", sa vle di ke li renmen yo pale, ak diskou l 'yo vid ak nyezri la. Men, an reyalite sa a se pa toujou, epi pafwa yon sèl pa fè sa sèlman renmen, men tou, konnen ki jan yo kenbe konvèsasyon an prale. Annou egzamine istwa ak egzanp itilizasyon phraseologism la.

orijin

Soti nan pwen a kounye a de vi, li se etranj ki nye reyalite medikal (mank de zo nan lang lan) entèprete kòm yon agressions. Tout se eksplike tou senpleman. Anvan moun yo te pa tankou edike menm jan yo ye jodi a, li te konsidere ke fatig eksperyans nan yon moun sèlman zo yo, yo lamanté, yo santi move ak fè mal, yo bezwen repo. Men, si lang yon nonm la san yo pa zo, Lè sa a, li pa bezwen repo. Li se kapab travay 24 èdtan nan yon jou, 7 jou yon semèn.

itilize

Vreman vre, ekspresyon prensipal la pote yon siyifikasyon negatif. Sa se, yon moun ki pa gen okenn zo nan lang, pa t 'kenbe vitès ak vitès la nan kò l', se konsa di stupidities inonbrabl ki fè mal moun. Men nou dwe konprann ke sa a se pa paske "li te" vle yon moun fè mal, men paske li tou senpleman pa ka kenbe moute ak koule a nan mo yo. Poukisa kache ofans lan, paske lang li san yo pa zo ki pran an.

Men pafwa youn nan moun ki dekri nan fason sa a lòt moun nan pa vle di anyen move, eksepte ke li renmen yo pale, e petèt fè li metriz. Malgre ke diksyonè a se grav, epi li bay sèlman yon sèl valè phraseologism sa a. Men, li menm ansanm ak diksyonè sou nan dosye nòmal la ak lang, ak nou ap pale sou yon pratik ak lang k ap viv, nan ki konsèp nan orè "nòmal". Nan lòt mo, ki lach lang - li a pa toujou yon move bagay. Men, se pou nou analize, pase moun bavardaj pa kontan.

Poukisa volubilite e pa gen lide byen fèm lye nan tèt ou a popilè?

Nou dwe sonje ke majorite nan ekspresyon - se rezilta a nan atizay popilè, epi sitou konsomatè fiks ekspresyon yo souvan yon mitik "Nonm komen." Apre yo tout, vire nan fraz, adousi tan, li se pa sèlman ekspresyon jis, men rezèvwa nan bon konprann popilè ak filozofi. Si objè a ak sijè a nan kreyativite - yon nonm ki senp (pi fò nan ekspresyon gen parèt nan yon moman lè fanm pa t 'jwe yon wòl enpòtan nan lavi sosyal), Lè sa a, ekspresyon ki ideyal nan ki apwopriye yo. Menm koulye a, li se konsidere ke yon nonm reyèl - se sitou incorporée aksyon, li pa pase tan pale, ak sansiblite emosyonèl - yon "ti fi" (si lektè a nan pwen sa a, te souri, Lè sa a, li te panse sou li, tou).

Li pa fè okenn sans yo devlope ide sa a, e konsa li te klè ke kapasite nan pale ak familye nan konsyans piblik la varye yon ti kras ak yo bay nan gen pitye a nan tout sa yo fanm ki pa twò entelijan. Yon jan kanmenm, li se kwè ke yon moun ki entèlijan pa pral gaspiye mo san nesesite.

Kesyon an sou rezon ki fè sa a se siyifikasyon an nan ekspresyon nan "lang ki lach", valè a nan yo ki nou diskite, pa gen yon repons definitif, se konsa nou envite lektè a yo reflechi sou li nan amizman ou.