Fè sityasyon, egzanp. Règ nan enskripsyon nan diskou dirèk ak sityasyon

Quotes ka dekore tèks la, ki konfime oswa pi laj pwen ouvèti fèt pa otè a, ki se pwobableman poukisa yo vle itilize nan jounalis ak papye akademik yo. Men pafwa entwodiksyon de nan-tèks sitasyon ka difisil an tèm de ponktiyasyon.

Nan atik sa a nou pral eseye sonje règleman yo nan enskripsyon nan sityasyon nan diferan fason pou incorporant yo nan tèks la. Sonje byen sa ponktiyasyon ta dwe itilize an menm tan an, menm jan tou metòd pou izolasyon la nan kèk mo nan pasaj la te site.

Ki sa ki se quote la: Egzanp

Quote - sa a se motamo sa ki te di, an menm tan an endisosyableman lye nan sans tèks la, ki kote pasaj la enkli ladan li.

Old gen laj - se, pi wo a tout, eksperyans yo te vin jwenn sou yon tout lavi. Kòm mwen te di ak gwo Faina Ranevskaya la: ". Mémwa - yon richès ki gen laj fin vye granmoun"

Konbine pasaj plizyè nan diferan pati nan travay la nan youn nan sityasyon yo pa pèmèt. Yo ta dwe fè kòm quotes diferan. Li enperatif ak disponiblite endikasyon de sous li yo.

Si ou te ban se pa plas la kòmanse nan kòmansman an nan pwopozisyon orijinal la, quote la gen mete pwen yo. Nan sit la nan tout pawòl ki manke yo nan pasaj la, li mete siy sa a.

"... Yon nonm ki gen bon konprann konnen ki jan yo jwenn soti nan yon sitiyasyon difisil, men yon moun ki gen konprann pa janm pa klere," - ensiste Ranevskaya.

Kòm otè a oswa sous nan pasaj la te site

Sou ki jan bibliyografik referans se te fè, nou pa pral di nan atik sa a, men yo pral diskite sou fason yo ki endike otè a oswa sous la te site. Bon levasyon mande pou fè sa chak fwa ou sèvi ak lide yon lòt moun nan.

Se konsa, si yon referans a yon sous oswa referans nan non otè a ou vle mete dwa apre quotes yo, lè sa a yo te konn fèmen nan parantèz.

"Pèp la te enkonpetan gen yon tandans nan konklizyon ékivok ak nan kategori" (David Dunning).

Tanpri sonje ke apre pwen an nan quotes nan vèsyon sa-a se pa sa mete, mete l 'jis apre lyen ki! By wout la, si premye pawòl Bondye a nan parantèz, ki endike sous la, pa yon non apwopriye, Lè sa a, sa ki te ekri nan lèt piti.

"Pèp la te enkonpetan gen yon tandans ékivok ak nan kategori konklizyon" (ki soti sikològ David Dunning atik).

Si enskripsyon an nan sityasyon nan tèks la mande fè Non otè a oswa sous nan yon lòt liy, jwenn sa ekri san yo pa parantèz yo ak lòt mak ponktyasyon. Apre yo te fin quotes yo pi anvan pa yon pwen oswa nenpòt siy vle.

Nou enkonpetan moun ki gen yon tandans nan konklizyon ékivok ak nan kategori.

David Dunning

Menm règ la aplike nan epigraf yo.

Egzeyat quotes anndan

Si nan pasaj la kòm yon sitasyon pi ba gen copyrights alokasyon, yo yo estoke nan fòm la menm jan ak sous la prensipal. Fè sitasyon pa mande pou espesyalman mete aksan sou ke nivo a nan done apatni a otè a. Nan ka lè yon bagay nan mete aksan sou vle site, li ta dwe fè yon nòt anba paj respektif. Pou fè sa nan parantèz endike "italik mwen an" oswa "m 'anfaz" - epi li mete inisyal.

A. Granmoun Aje te pale sou ekriven an O. Henry: "Doue pa nati ak yon kado ki ra yo wè plezi a ... li te fè fas nan lavi a ak yon trajik ... men nan pifò ka yo ta pito kenbe an silans osijè de li (italik mwen - II)."

inisyal yo nan otè a, ak va mete nan yon ka kote gen yon bezwen prezante plis klarifikasyon nan sitasyon pi ba la.

"Tradisyon an literè ki ini non yo (gogol ak Ostrovsky - II), se enpòtan. Apre Ostrowski okòmansman konnen jan yon siksesè dirèk nan ka gogol a ... "

Metòd ki sitasyon yo prezante nan Context

Quotes ka antre nan pwopozisyon an kòm yon diskou dirèk. Nan ka sa yo, ak ponktiyasyon nan lang Ris la yo mete kòm byen ke alokasyon an nan diskou dirèk.

I. Zakharov mete aksan sou: "Ranevskaya andire yon lòt detèminasyon brital, sanble yon desizyon nan tribinal yo. Men, tèt yo yo pa t 'fè. "

Nan ka si ta dwe sitasyon an ap divize selon otè a, li sanble tankou sa a:

"Monwa li se byen asire w - AS te ekri Pushkin AH Benkendorf, - ke ou pral sèvi ak kapasite ekselan ou a voye pou bay mesaj pou pitit pitit bèl pouvwa a nan patri nou an ... "

Si quote la - sa a ajoute-sou li a, oswa si li rive nan pati a sibòdone nan yon fraz konplèks, Lè sa a, pa gen okenn mak eksepte sitasyon pi ba mak yo pa mete, ak pasaj la trè kòmanse ak yon lèt ti, menm si se sous la ekri ak gwo:

Nan moman an, filozòf la Jan. Locke te di ke "pa gen anyen nan intelijans a, ki pa ta gen nan yon sans."

mak ponktyasyon nan fen quote

Apa, nou dwe konsidere desen an nan quotes alekri nan sitiyasyon kote ou bezwen deside sou mak yo ponktiyasyon nan fen li - anvan ak apre quotes yo.

• Si fraz la fè remake fini ak yon Elips, se yon kesyon oswa yon mak esklamasyon, lè sa a yo yo mete nan devan nan quotes:

Ketrin Hepbern di: "Obeyi tout règ yo, privasyon tèt yo nan seri a nan plezi!"

• Ak nan yon sitiyasyon kote pa gen okenn sitasyon pi ba nan sitasyon pi ba mak nan karaktè nan fen a nan fraz la anvan pa yon pwen, men se sèlman apre yo:

Ranevskaya plenn sò: "85 ane nan dyabèt - pa gen okenn sik."

• Si quote la - li nan yon pati nan kloz a sibòdone, yo ta dwe pwen an apre mak yo sitasyon pi ba ap mete, menm si yo deja gen anvan te gen ankenn esklamasyon oswa kesyon mak oswa yon Elips:

Marlene Dietrich rezon kwè ke "sansib se prèv la pi byen nan renmen pase sèman an pi pasyone ...".

Miniskil oswa majuskul lèt se nan konmansman an quote?

Si se quote a mete apre kolon an, li nesesè yo peye atansyon sou sa ki, ak sa lèt li te kòmanse nan sous la prensipal. Si ka a pi ba - se quote la ekri ak yon ti, men anvan se tèks la mete pwen yo:

Dekri AS nan Pushkin, IA Goncharov mete aksan sou: "... nan jès yo ki akonpaye diskou li a, kontrent te eksklizyon, ki byen elve moun."

Si kondwi pasaj kòmanse avèk yon lèt kapital, desen an nan sitasyon se menm bagay la tankou nan diskou a dirèk - avèk yon lèt kapital te swiv pa yon kolon.

B. Lakshin te ekri yon Ostrovsky: "Yon anpil ap kontinye jwe sa yo jwe vivan ak plezi ak doulè, reponn a gou nou an."

Menm kèk nan nuans yo notasyon quotes

Ki jan yo idantifye yon sitasyon pi ba, sof si ou bezwen pote yon mo oubyen yon fraz? Nan ka sa yo, pawòl Bondye a total se nan quotes epi li se yo te entwodui nan pwopozisyon an avèk yon lèt miniskil:

B. Lakshin ensiste ke moun ki nan Ostrovsky nan komedyen istorikman egzat ak "ètnografi klere."

Nan sitiyasyon kote sous prensipal nan quotes se pa lib disponib (pa gen okenn tradiksyon nan edisyon Ris oswa yon ra), Lè sa a, sitasyon an ta dwe endike: "op. sou. "

Èske mwen ka chanje yon bagay nan pasaj la te site

Fè sitasyon pa sèlman mande pou konfòmite avèk règleman yo nan ponktiyasyon, men tou, relasyon ki kòrèk la nan tèks la fè remake. Sou pati nan otè a, ki gen pasaj sa yo ka sèlman yon devyasyon kèk nan eta orijinal li yo:

• itilize nan òtograf modèn ak ponktiyasyon lè li ap ekri style ak plasman nan siy se pa yon siy de style endividyèl yo nan otè a;
• rekiperasyon abreje mo, men ak pòsyon konklizyon fini obligatwa nan parantèz kare, pou egzanp, kominikasyon nan - obligatwa [Øystein] nan;
• konsepsyon pèmèt pou sitasyon ak volontè Depatman Edikasyon nan mo nan yo, ak deziyasyon ki nan kote manke pwen, si li pa defòme sans la an jeneral nan pasaj la kondwi;
• lè mo sa yo moun oswa fraz, ou kapab chanje lanmò yo, se konsa yo pa deranje estrikti a Massachusetts Institute of Technology nan fraz nan kote y ap enkli ladan li.

Si se otè a mande nan adisyon a eksprime atitid yo nan pasaj la te site, oswa nan kèk l ', li anjeneral mete apre lòt yo, nan parantèz kesyon an oswa mak esklamasyon.

Se pa sèlman mak ponktyasyon nan lang nan Larisi ta dwe itilize transmèt quotes

Pou ekri yon travay syantifik oswa literè nan otè a, quote la - li se yon teknik irezistib ak pri-la efikas ki pèmèt ou prezante enfòmasyon yo nan lektè a pote soti nan sentèz yo, epi, nan kou, nan konfime referans panse l 'yo sous autorité.

Nan tèks ki pa syantifik nan sitasyon an li se souvan yon mwayen de enpak emosyonèl. Men, nou pa dwe bliye ke se pasaj la kondwi yo dwe transmèt avèk presizyon. Apre yo tout, menm nan definisyon an nan "quote" li mete aksan sou ke sa a se literalman kominike Ekstrè nan nenpòt tèks. Li swiv sa a soti nan ki pa sèlman tèks la, men tou, mak ponktiyasyon, yo disponib nan otè a, osi byen ke vire-off la, ki li te, yo dwe repwodwi san yo pa deformation.

Epi li se egalman posib pote kòm dokiman ofisyèl yo, osi byen ke yo Ekstrè yo emosyonèl soti nan literati. Sèlman sa k gen sa nan lide, nou ka byen konprann sa quote la. Yon egzanp sou atitid atansyon nan materyèl la fè remake - se premye ak surtout respè pou otè a ki te ekri liy ki te site ou.