Ki kalite kapab divize an koreksyon tèks?

Gen plizyè fason nan ki ou ka travay sou tèks la. Li se yon revizyon senp nan prèv yo ak koupe yo sou pwosesis la ak révisions konplè. Montre pwofesyonèl yon pwosedi tankou koreksyon tèks, kliyan an ap toujou gen kapab idantifye yon varyete de travay pou l '. Li ta dwe gen plis pale sou tout varyete yo nan aktivite koreksyon, epi tou li yo konprann ki sa yo ye ak ki jan yo kapab itilize li modifye dosye a sous.

Korije, ki gen ladan yon ranje senp yon tipo kèk

Senp koreksyon nesesè lè se tèks la prensipal konplètman revize ak pote moute nan yon kondisyon ki te rele semantik pèfeksyon. Sepandan, pwobabilite ki genyen pou prezans nan tipo nan tèks la se byen wo. Proofreader dwe ase yo li avèk atansyon tout nan tèks la kòm yon antye nan li apre yon ti tan li te posib yo san danje pibliye. Nan nwayo li yo, tankou koreksyon - koreksyon final la nan tèks la. Li nesesè nan ka a nan pwosesis la nan nouvo pwodwi yo, epi tou li nan yon sitiyasyon lè ou bezwen prepare yon liv pibliye oswa yon revizyon nan edisyon a nouvo. Nan lòt mo, nan ka a nan repwodwi.

Si tèks la bezwen yo dwe redwi nan volim

Koreksyon abreje implique yon de operasyon nan yon fwa. Premyèman, tcheke tèks la sou erè yo ki. Dezyèmman, diminye volim nan tout tèks la jouk yon sèten kantite liy oswa karaktè. Edit tèks nan sa a kalite pral depann de rezon ki pou ki atik ki nesesè yo. kliyan an, pa voye tèks la piblikasyon an ta dwe endike ke li se nesesè yo enprime ak rediksyon yo. Nan kèk sitiyasyon, nosyon a "rediksyon nan kòd la sous" ak "amelyore kòd la sous" ka vle di menm bagay la. Espesyalman nan ka a lè se materyèl la karakterize pa nan prezans nan gwo kantite dlo - rodomontad nesesè, otè a ajoute ke atik yo nan lòd yo ogmante volim li yo.

Youn nan kalite ki pi difisil nan prèv

Otomatik se tip ki pi konplèks nan aktivite koreksyon. Konsantre a prensipal la fòm sa a nan koreksyon se yon koreksyon stylistic, elimine alogisms, kòmann-nan tèks la, osi byen ke verifikasyon enfòmasyon ki sou konsistans nan ak disponiblite. Fè tankou koreksyon tèks mande pou atansyon tcheke nan non apwopriye, referans sou dat, direksyon nan mo nan yon lang etranje, osi byen ke anpil lòt erè o aza. Sitiyasyon an menm rive swiv presizyon lè l sèvi avèk nan-tèks sitasyon ak nan ekspresyon. Atik otomatik mande pou koreksyon an gen konesans ekselan nan jaden an nan lengwistik ak gwo erudisyon. Men, si se travay ou fin ranpli a li parfe, li pral yon reyèl "make bon jan kalite" nan koreksyon an.

Tout koreksyon nan tèks

Fè tankou koreksyon tèks la se yon Reprint konplè sou atik la. Koreksyon kalite sa a se nesesè pou "reanimasyon nan" nan sous la, ki fè yo ekri trè move moun, degoutan jan mèt plim. Anjeneral, se tretman sa a sibi lèt lektè ', ki ta dwe pibliye, men te panse a nan yo deklare twò peu. Pa modifye anjeneral refere tou dosye relve nòt - odyo ak videyo. Yon editè ki gen eksperyans ki se abitye avèk lang ekri, yo pral kapab fasil Decoder panse promner menm yon moun, fè tèks la ki konsistan ak konpetan. Li te tou peye fè entèvyou orijinal ak enteresan soti nan yon konvèsasyon ant de moun.

konklizyon

Sa yo se tout kalite travay editoryal yo se kle. Ak yon Proofreader bon dwe fè fas ak yo nan yon nivo segondè yo. ka Kliyan an tou gen pou telechaje yon pwogram pou tèks koreksyon. depans lajan kach koupe ke posib, sepandan, ak bon jan kalite a nan rezilta a pral pi ba.