Sa vle di nan pawòl Bondye a "ofansif" - yon konpliman oswa yon joure?

Ou te vin nan fèt la ak kreye yon eskandal? E petèt kale nan konvèsasyon yon lòt moun nan ak leve fè kont ak tout manm li yo? Nan travay Naam sipèvizè ou a? Konpliman, pawòl Bondye a ap parèt nan karakterizasyon ou a "detèstabl". Ki sa ki - ta kouri kite ou oswa jennen ront?

Anplis, ki pa konnen siyifikasyon an nan pawòl Bondye a "ofansif", li pouvwa sanble tankou yon konpliman. Pawòl nan yon bagay bèl, sonor, pa ranplase. Men, pa twonpe tèt nou, ak elaji vokabilè ou, louvri Dictionary sou. Se konsa, ... detèstabl ... siyifikasyon ... Yeah, isit la. Mo sa a te gen yon siyifikasyon negatif. Detèstabl - yon sèl ki moun ki sevè emosyon negatif. Sinonim pou l '- désagréable, degoutan, dezagreyab. Li soti nan odiosus nan mo Latin. Siyifikasyon an nan "detèstabl" nan Latin la - rayisab, anbarasan. Jodi a, gras ak jounalis sa a te mo akeri tout koulè adisyonèl. Siyifikasyon an nan pawòl Bondye a "ofansif" gen ladan kalite tankou orijinal la, kenbe endividyèlman li yo, gen opinyon pwòp tèt li nan malgre nan tout bagay. Genyen tou noun "èn a", sa vle di nannan yon moun karakteristik désagréable.

Mo "detèstabl" aplike nan enkouraje ak objè inanime. Nan istwa a, literati, ak lavi nou ka jwenn yon anpil nan karaktè detèstabl. Pran istwa a. Pou egzanp, Hitler te definitivman yon moun ki detèstabl. Kim Ir Sen, chwazi kòm estati zidòl ki Iosifa Stalina, diktatè a te di ak te resevwa mete etikèt sou detèstabl karaktè la. Kòm debunking kilt nan pèsonalite, chak karaktè vin yon istwa enpòtan nan bon jan kalite karakteristik li yo nan "detèstabl a".

Nan literati a li se ak ekriven - Venedikt Yerofeyev, Eduard Limonov, Franz Kafka, ki gen travay ki te koze emosyon trè melanje ak melanje, ak travay yo nan pèsonaj yo. Pou egzanp, "am Mouri" Nikolaya Gogolya - yon pakèt moun sou karaktè kolore men san patipri dezagreyab - Boll, Manila, Sobakevich, Plyushkin. Okenn nan yo pa lakòz senpati. Yo se detèstabl.

Si nou pale sou reyalite nou an, li se ase yo jis vire sou televizyon an yo wè pèp la detèstabl: politisyen Vladimira Zhirinovskogo ak Aleksandra Yuschenko, atlèt Mike Tyson ak Rassoul Mirzayev, foren Oleg Garkusha ak Zhannu Aguzarovu, oligark a Boris Berezovsky.

Mo "ofansif" se pafè pou kèk lwa modèn. Ak yon anpil nan egzanp nan sa a. Pou egzanp, ka "Magnitsky Lwa a" nan Etazini yo dwe rele detèstabl.

Se konsa, si ou se yon brawler; si ou pèsiste nan malgre nan opresyon liy l 'nan tout ak diverses; si ou pa ezite eksprime opinyon yo; si ou pa pran swen sa ou panse osijè de; si pa gen okenn chèn nan lòd pou ou; si ou pa panse ak lòt moun, dwe prepare pou lefèt ke ou nakleyut fich "detèstabl moun." Si ou se apre yon plezi depafini kraze; si moun yo zòrèy nan je a nan nou; si ou yo ap eseye pa fè kontak zye; Si w ap toujou ap tann sou pwoblèm nan - ou detèstabl. Travay ou, menm jan ou bati lavi ou, men dapre enfòmasyon ki soti nan diksyonè yo ou - yon nonm move.