Siyifikasyon an pale kounyè nan pawòl Bondye a "lapè" jodi a ak nan tan lontan an. Orijin nan non an

noun "lapè a" se youn nan pi souvan itilize a nan diskou modèn. Sa a se fasilite pa lefèt ke li gen pa gen yon sèl, men valè miltip. Se pou nou jwenn yo, osi byen ke gade nan etimoloji a nan tèm nan.

Orijin nan non an

Anvan konsidere siyifikasyon an nan "lapè" pawòl Bondye a, li nesesè yo konnen sou orijin nan tèm. Rasin yo nan non nonm sa a ale tounen nan fwa yo nan lang nan proto-Slavic. Li te noun "mіr la", ki te fin vye granmoun pawòl Bondye a Slavic "Mir".

Imedyatman, li te tèm nan rete nan pi lang Slavic, li te gen sibi chanjman minè.

Se konsa, nan jodi a nan Ukrainian aktivman itilize noun "lapè a" nan Belarusian - "fèt pa Mir" nan Polish la - Mir nan Bulgarian - "lapè" nan Repiblik Tchekoslovaki ak Slovenia - Mir la nan Latvian la - mieras elatriye

Siyifikasyon an pale kounyè nan "lapè" pawòl Bondye a

Malgre lefèt ke se tèm nan nan kesyon yo te jwenn nan pi lang Slavic, se sèlman nan Larisi, li te gen entèpretasyon anpil.

Siyifikasyon an debaz yo nan mo a (yon karakteristik pa sèlman, Ris, men tou pou Ukrainian, Belarisyen, Bulgarian, Polonè, Tchekoslovaki, Slovak la ak slovèn) - yon eta de repo, absans la nan ostilite oswa lagè.

Pwobableman, li se rèv la vle tèm nan nan kesyon te gen nan lang PROTO-Slavic.

Siyifikasyon Lòt nan "lapè" pawòl Bondye a

Sa a noun nan Larisi souvan yo itilize nan yon sans diferan. Li se itilize lè nou pale sou linivè a, sou Latè a planèt, sou limanite, sosyete a, ak tèm menm jan an.

Epitou, pawòl Bondye a "lapè" - se demode, nan dat, non an nan kominote a riral yo.

Anplis tout anwo a, tèm ke yo itilize nan sikoloji nan non yon kontni subjectif nan psyche imen an. Nan sans sa a, diferan mond yo ekstèn ak entèn yo.

Nan relijyon, kòm li se lajman ki itilize konsèp sa a, epi tou li pa nan sans nan menm. Yo rele rete nan nanm yo pou moun ki kwè mouri. Sa a sa yo rele dla, oswa yon mond pi bon. Yon fenomèn ki sanble egziste nan laplipa moun lan relijyon nan lemonn.

Anplis sa a entèpretasyon, se pawòl Bondye a sijè itilize fè yon don sendika a nan kretyen an ak Bondye - se mond lan espirityèl oswa mond lan devan Bondye.

Avèk amelyorasyon nan teknoloji konpitè te vin yon lòt konsèp ki gen rapò ak non an etidye. Sa a sa yo rele vityèl mond - pwograme linivè sentetik ak lwa pwòp li yo ak règleman yo. Chak itilizatè PC ki gen entènèt ka rantre nan nenpòt ki sou entènèt anviwònman vityèl. Apre sa, sa a fenomèn se pa sèlman pou amizman, men tou pou biznis.

Nan pifò lòt lang Slavic, nan tout entèpretasyon ki pi wo a, tèm nan se pa itilize yo. Se konsa, nan Ukrainian a olye pou sèvi ak non an "Mondyal" nan Polish la - świat nan Belarusian - "limyè", ak Bulgarian la - "apa pou Bondye".

Sèl eksepsyon yo fè se konsèp la nan "lapè ak Bondye." Nan Ukrainian (lapè nan Bondye), Belarusian (fèt pa Mir nan lòt bondye yo), Bulgarian (lapè ak Bondye), Czech (Mir nan Bohem), Slovak (mier nan Bohom) ak Sloveni (Mir z Bogom) li sanble menm jan an. Men, nan Polish (pokoj z Bogiem) - pa gen okenn.

"Lagè ak mir" oswa "Lagè ak mіr"?

Èske w gen konsidere kòm chak siyifikasyon nan "lapè" pawòl Bondye a, li nesesè yo konnen yon paradoks enteresan nan pre-revolisyonè ekri noun sa a.

Kidonk, nan gramè Ris la nan ansyen jou yo te gen 2 tèm "Mir" ak "mіr". Yo kònen klewon menm bagay la tou, men gen entèpretasyon diferan. Premye a nan sa yo ilistre siyifikasyon an nan mo "mond lan" jan sa dekri nan paragraf II. An menm tan an dezyèm konsèp yo vle di plizyè dekri nan paragraf III.

Apre Revolisyon an nan 1917 (lè yo te òtograf la chanje), yo toulède yo nouen resevwa idantik òtograf "mond". Yon fason ke tèm nan konbine siyifikasyon yo plizyè.

An koneksyon avèk sitiyasyon sa a, nan syèk la XX. filolog yo te kòmanse diskite sou siyifikasyon an nan mo sa yo "Lagè ak Lapè" LEV Nikolayevich Tolstoï yo te itilize nan tit la nan pi roman volim l 'yo. Kèk nan yo te reklame ke yo ta dwe tit la nan liv la dwe trete pa tankou yon "lagè ak absans li yo" ak "Lagè ak sosyete / moun."

Fè fas ak pwoblèm sa a, edisyon pre-revolisyonè nan roman Tolstoï la yo te jwenn nan achiv yo. Sou pi fò nan yo kanpe non an nan "Lagè ak mir". Se sèlman nan youn nan liv yo, yo te "Lagè ak mіr" enprime sou premye paj la, menm si yo te kouvèti a ale nan òtograf la tradisyonèl yo.

Sa a soti nan nou ka konkli ke tit la nan roman an "Lagè ak Lapè" pa ka entèprete kòm yon "lagè ak tout pèp la", paske itilize nan non la "mіr" - se yon Typo malere travayè enprime.

Placenames, ki bay non an nan "lapè"

Mo sa a se tou yon non nan kay la pa sèlman yon non, men tou, pwòp yo.

Pandan tan Sovyetik yo, youn nan slogan ki pi komen te - "Lapè. Travay. Me. ". An koneksyon avèk tout twa tèm sa yo yo souvan itilize nan non yo nan zòn lakòt yo, osi byen ke atik divès kalite.

Se poutèt sa, pawòl Bondye a "lapè" - li se tou yon kantite non. Se konsa, li te rele ti bouk plizyè Sovyetik ak bidonville. Jodi a, se sèlman youn nan yo rete nan Federasyon Larisi la - nan rejyon an Kemerovo, Novokuznetsk distri a. Lòt la de - se teritwa a nan modèn Byelorisi, ak yon lòt a sitiye nan Kazakhstan.

Estasyon "Alekseevskaya" métro a Moskou nan 50-60 ane. "Lapè" te rele.

Tou vo mansyone se tradisyon an Sovyetik yo rele tèm teyat sa a. Kèk nan yo toujou pote non sa a, byenke sitiye nan diferan peyi - Byelorisi, Larisi ak Ikrèn.

Ki sa ki sijè ak objè refere yo bay nan mo sa a

Anplis de sa nan tout anwo a, yo konsidere yon non yo rele mak frijidè Sovyetik yo, kamera a ak lantiy. Apre sa, kannòt la, batiskaf a, e menm estasyon an espas.

Malgre itilize nan twò souvan nan tèm nan anba revizyon, kòm yon non apwopriye, sa vle di nan mond lan modèn pa te pèdi enpòtans li yo kòm premye a vle di yon anpil nan lide pozitif.