Tout moun nan sa a - peyi natif natal mwen!

Tout bagay sa a - peyi natif natal mwen!

Konsèp la nan patri a se raj tout kalite nan T.Travnika pwezi kòm powèt la tèt li. Nan powèm nan "Nasyonal" Terentiy Ras kryvaet konpleksite sa a epi stratifikasyon nan "Dere-Vyèn kloti" ak "kabin ak do-kay zadranennoyu" anvan "Ki-a Di ak chemiz", "divinasyon ak matrak" - "tout sa a se patri m ' ". Konsèp sa a ale pi lwen pre-ly Larisi limit susnome:

Plis yo di: ki soti nan Solèy la - twazyèm lan,
Ak tit nan senk lèt - Latè,
Youn sizyèm nan peyi a -
Tout bagay sa a - patri mwen!

Soti nan jounal pèsonèl la nan powèt la:

"Ki jan yo kòmanse yon peyi?" - ki jan vre ak enpòtan kesyon, sa ki mo bèl bagay, ki sa etone-ing chante! Epi, reyèlman, kote li te kòmanse ksya? Kesyon an pou chak nan nou ak repons lan - pou chak nan nou ... m ', vire nan travay yo nan sijè sa a, petèt tankou pa gen lòt, li se nesesè yo pone manman. Konbyen fwa mwen di pawòl sa yo, se pa sèlman nan vwayaj yo oswa nan moman an solitèr detant, men tou, nan nenpòt ki lòt espresif, sitiyasyon emosyonèl. Konbyen repons mwen te gen twòp Enstantane amann-syon te mwen mete repons yo nan kesyon enpòtan sa a, ansanm ak tout te sanble vre, tout apwopriye yo, tout otve-kandida'a, men se pa konplètman. Pou kèk rezon li te toujou yon eta nan nanm a, ki te di m 'ke nou dwe panse tou nou dwe konprann tou yon bagay. Mwen pa konnen ki jan yo eksprime li, men li yon jan kanmenm mwen remake ke repons lan, li vire soti, kesyon sa a m 'ki nan chak nan laj mwen yon ti jan diferan, petèt complétée pa nouvo-jwenn an ak ane eksperyans nan, li chanje. se yon bagay toujou, men yon bagay prezante, men kominote a an tèm de patri a toujou ap pèsiste. Se konsa, tout menm bagay la yo kòmanse yon Nasyonal? Avèk "foto a nan Jadendanfan ou", ak bon zanmi, ak chante sa a, manman m '... oswa nan tout bagay sa yo nan yon fwa, ak yon bagay byen diferan, flotant? ..
Eseye reponn kesyon sa a. Mwen asire ou, li pral difisil, trè difisil. Se tankou ke sou-vetit yon atak sou kesyon an pase ou se, pou egzanp, aksyon, amitye, konfyans nan Bondye, kontantman, renmen ... Men, kesyon an kounye a se pa sou sa, li se kounye a sou peyi yo: yon kay, yon fanmi, yon peyi .. petèt sou tè a oswa tè .. petèt tè a, men Janmn ka rache la nan peyi a, paske kesyon an kònen klewon nan fason sa a: poukisa sou Chin peyi? Mwen te jele ... nan medite, koute avèk atansyon pirin, kap, kap chèche repons lan ... atrab siyifikasyon an nan vèsè ekri-lajè, pwòp yo, yon lòt moun nan, yon anpil nan sa a ak anpil ak otve-ter. Se konsa, poukisa li se konsa difisil a reponn kesyon sa a? Petèt li nan paske ou se isit la, w ap nan peyi a, w ap nan renmen li, w ap nan kòmansman an? ..
Emigrasyon, Nostalgie ... Mwen mande zanmi, trou-nuvshih peyi, "transplante'tèt" jan yo rele tèt yo-vayut. Yo poze, epi mwen reponn li: reponn byen epi byen souvan yo menm jan an ki te pase nan repons yo, reponn, sonje anfans, premye enpresyon yo timoun rete vivan: manman, papa, lakou, lekòl, jwèt ... ak tout bagay nan timoun piti. Sa a se souvan yon ras-istwa te fini sibitman, men li te vin klè ke patri a kòmanse ak yon bagay enpòtan nan timoun piti. Oswa petèt li gen, ak kòmanse? Avèk tout sa ki k ap pase nan nou nan anfans nan Sèm?
Lè sa a, mwen konnen, mwen konnen tout nan yon toudenkou, kòm yon enspirasyon pou m 'sa a konpreyansyon, Mwen konprann ke li se pa sèlman yon timoun, e ke premye kontak k ap pase - tankou yon timoun. Eske se sa ke se konsa, reyèlman enpresyon a an premye, reyinyon an premye nan nanm timoun yo louvri nan, nanm yo nan ki pa Peye-fos-zhennoy règ adilt, konvansyon li yo epi yo gen yon bagay ki gen ki kòmanse ak chak nan nou gen pwòp tèt li po-din? Si se konsa, Lè sa a, nenpòt ki kè kontan, byen klere, plen ak pi bon kalite emosyon timoun memwa se group la, nan konmansman an, ou pito youn nan prensip ki pi enpòtan ki pita anpil rantre ansanm ak fòm nan chak nan nou ke bèl, lajè gwo larivyè Lefrat, nou rele peyi e ke nou pral tounen nan dlo li yo nan lavi ... Petèt sa a, poukisa sa a se tèlman enpòtan, se souvan mande-kesyon Vai reflechi nanm. Koulye a, mwen di nan yon lòt fason: ki kote kòmanse ... ou? Se pa Homeland? Yon Teritwa, peyi ou la? Fè ... tankou yon timoun nan mitan nou?

Pandan ete 2004

etonan ak li renmen sensè pou peyi a powèt la eksprime segondè pozisyon sivil sou relasyon-Nij a nan tout bagay ap pase nan Larisi, reflete kreyativite a nan epòk tan li yo. "Superbly" ane nan 90s yo byen bonè nan syèk la XX, lè Inyon Sovyetik tonbe, tout doulè l 'ak konfizyon pou banditisme, kouvri peyi a ak tèt la lè "fwontyè yo louvri" ak yon kouran sal gaye sot sa ki mal libèrtinaj ak lotorizasyon T.Travnik eksprime nan powèm lan, ekri nan de-dtsat sèt ane. Imedyatman, gade powèm sa a te vin chante pi popilè "Vladimirka" souvan egzekite jodi a pa mizisyen jèn ak bard, ak jis renmen-telyami mizik powetik. Ou li sou sa yo fwa, ap de deseni de sa ak ras plonje nan, "yon lit vodka - de" nan-mosferu jou sa yo kote "chak jou se Kris la kloure sou kwa-naetsya ankò", kote tout bagay ka te achte ak vann mychan "ak nanm nan - oswa Chicha nan ". tranpe tan Conv-tilis nan bwè fwa - "bwè maten, vomi jou, byen, omwen nan men yo nan bag yo, yo, ak anba wòch -. san" Ak sèlman "soud klòch sonri, vin tounen yon lang ... nan ko-lokolnom rèl deside mouri, se konsa Dlo glasé Ris cho li mouri." liy Read Anmè kou fièl, adrese nan "Lapotnikov gwo fonksyonè leta a Ris ak yon rach":

Hey, Lapotnikov Ris gwo fonksyonè leta ak yon rach
Ak nanm san limit, men bouch fichu -
Tou pre Smolensk - vòlè, yo touye tou pre Ryazan
Ak nan yon twou san fon echwe anba dòmi an kwa sou.

Ki sa ki se li, yon jenn Travnik? Ki jan reponn li nanm mwa-lodaya nan lavi? Nan moun ane, powèt la pa janm separe ak yon Gi-anbalaj. Yo te ekri dè santèn de chante. Kòm li raple li Travnik "... Mwen pa t 'ekri pwezi, ak tout te bay pouvwa a nan mu-anpile lang. Apre sa, mwen te di - pa t 'ekri yon powèm ak yon chante. Mwen ekri mo sa yo ak tande yo chante tankou son nan Melo-gidans. Se pa tout powèm yo chante chante, oswa yo dwe egzak, nan melodi enteryè li yo nan pwezi, e ke se chante chante, lè sa a pi bonè oswa pita li vin tounen yon chante. Si ou pral tonbe nan men yo nan yon konpozitè talan, li pral bèl bagay, e menm gwo-chen li. Men, si te gen yon chan, gade powèm an kòm yon travay nan boza disparèt. Eseye pou li epi li sa yo chante apre-tande powèm travay Vladi-Mondyal Vysotsky, byen, pou egzanp, "si yon zanmi sanble ke ..." oswa site chante Andrei Makarevich. Èske singsong. Li pa son pwezi deja, men ... yo chante chante. Isit la se sa k ap pase nan lavi a nan pwezi, fèt ne-sen. Kantite ki reborn nan atizay la nan pawòl Bondye a, men te gen sèlman vèsè yo ak powèm. Yo pa chante, y ap chante - pou-prescheno, yo kapab fèt sèlman pwononse ak sa a se rezon ki pi wo yo - se pou li esplike pa mi ".
An 1994 T.Travnik te ekri nan "Lèt nan Motherland a" l 'yo, "san yo pa dife, san doulè, chire, men nan tach, sou tè a nan gor-lanfè manti nan koulè yo nan tan lontan an." Epi li se "pa yon plezi m '" - powèt la premye vorit nan "mache yo Dynamics" ak "fwa on òfelen", lè Larisi vire peyi a olye pou yo yon "ekonomi de mache" nan mache a kontinyèl ak anpil moun, espesyalman moun k'ap viv koulye a nan 50-60 pa t' desten - tonbe pre-aksepte ak trant-karantèn sitwayen: enjenyè, pwofesè yo, doktè - yo te fòse yo angaje yo nan komès yo nan lòd yo siviv. powèt la kri sou sa li te wè:

Memwa isklovana tout, yon pakèt moun sou yo vòlè li,
Yo, epi sou chak kloche k ap sonnen ki plenn.
Larisi se mwen kite nou mwen, chante tris mwen ...
Poukisa pou m 'te vin tounen yon envite, kote l' te fèt?


Nan powèm anpil nan 90-IES yo nan syèk XX, nan peryòd la nan chanjman sosyal ak istorik, 'mwen prezans-egziste imaj la nan powèt-sitwayen an eksprime liy powetik li ki gen rapò ak evènman aktyèl. Nan powèm nan "eten Sòlda", "nan lagè a nan Chechenya," powèt la ouvètman eksprime atitid l 'yo lokal kon-Konfli, lagè yo ak konsekans yo, ap soufri anpil pandan y ap Ros-UIS. Nan gade powèm "Ris la", ekri nan mwa Oktòb 1993, powèt la, avèk presizyon pas atmosfè a nan ane sa yo, di kapasite pèp la Ris la fè reviv:

Pèp la nan Larisi, kòm zèb la, sekle omwen,
Jis kite grandi - tout pral konprann ak padonnen nou.

"Mouri desann" superbly nineties, men ankò "fè m mal nanm a ki te douloureux nanm ki di ke gen kounye a" - mo sa yo nan nineties yo, aplike nan prezan-jou nan Larisi. Peyi a te chanje, chanje, epi nou - yo te plis siksè, men doulè a ak enkyetid pou lavni nan Liu bimoy peyi ak destine a nan nanm nan imen boulvèse nan yon powèt, epi li vide nan liy pi popilè l ', ki pral pita dwe te site pa anpil kòm yon pwoblèm nan konsyans nan peyi a, ak znÃ-twonpe ak nou yo avè ou:

se peyi fini nan lanmò
Kote ki pa gen timoun ak granmoun laj pi pòv la.

Nan de liy sa yo eksprime reyalite a tout antye nan sa a lavi-dnyashney Larisi: povrete pansyon yo ki mesye yo fin vye granmoun "siviv" ak menm alokasyon yo mizerab pou timoun ki gen sosyo-vilnerabilite nan pwofesyonèl jèn ak moun ki fèmen nan laj pou pran retrèt. Broken enstitisyon laj siksesyon nan jenerasyon. Men, timoun yo pa nati mande pou swen nan paran yo, ak paran nan yo oche-wouj nan bezwen nan eksperyans lavi ak bon konprann moun k'ap viv koulye a ki pi gran. Envesti nan timoun yo jodi NYE valè p'ap janm fini an nan renmen ak tap mete nan nanm yo fondasyon an nan valè espirityèl, kilti moral ak nasyonal-syon, orijinal tradisyon Ris, ankouraje segondè Chuv-syon nan patriyotism pou peyi yo - eta a envesti nan tan kap vini an nan Larisi. Neglije bezwen yo nan pi gran moun, nou mine rasin yo, bliye ke rasin yo nan pye bwa a bay lavi m nan tout bagay. Fennen, mouri rasin - mouri ak pye bwa a tout antye. Ivan Andreevich Krylov an ekriven Ris-syèl ak fabulist (1769-1844) te bay yon gwo imaj de yon kochon, ki se regaling glan, mindlessly anba-afebli rasin yo nan pye bwadchenn lan: "Se sèlman te itilize glan, rasin e nou pa bezwen ...". Nan gade powèm "la Autumn - sezon prentan ...", menm non an nan gade powèm sa a - valè, T.Travnik di ke "an lò vle di la" jis la,

Kote ki gen opòtinite nan lavi
Tcheke tèt ou nan reverans
Se avèk enspirasyon an yo kòmanse.

E ankò, Ay, vwayaje sou wout yo nan Larisi, powèt la ak Stu a gru di: "Mwen te aprann anpil chagren soti nan wout la, ap pale nan lavi ak Wout pou" ak "te aprann anpil dlo nan je anmè kou fièl, espere ke yo ak ak ekspektasyon vid."
Kòm yon powèt-sitwayen ameriken, T.Travniku gen tandans Chuv-syon nan responsablite segondè nan lektè l 'yo, pèp li a. "Men, si m 'te soti nan, se konsa gade -narodny mwen"! Nan liy li nan pwezi manti ed-Kai enèji ak fòs maskilen, severite soti direktiv etik, parfèt segondè fidelity fè, eklezyastik chwa. Nan powèm nan "Larisi, ou pa koupab-TA", li te avèk fòs konviksyon, ak anmè, di ke nan modèn Larisi "nesmyshlon isit la chak senkyèm, chak tre-rd soti nan biznis" epi mande kesyon an: "Ki moun ki te mete sou tou pre tout bagay sa a toutouni pafè "? Nan powèm sa a liv-Valenod chak liy se ki gen rapò pou sans Ris la jodi a. Konsène sou sò a nan powèt la nan pitit pitit li, sou-kalite ak patri a. se yon jan kanmenm espesyal son anmè kou fièl ki te entwodwi pa sa yo "buzzwords" ki powèt la pa janm-itilize nan travay l 'yo, men isit la ekspoze yo kòm yon rèl kòm akulturny grotèsk kòm yon wont nasyonal:

Ki moun ki trok ou, Larisi,
Nan "wow, montre ak fen semèn"?
pitit gason ou? Ak tout bon, si timoun yo?!
Ki moun ki te kenbe yon ti moman,

Wa a nan mòde nan kò sa a,
Ki se kounye a plis magazen,
Lefèt ke zansèt nou valè -
Soul nan onè nan moun ak wont.

Konbyen moun k'ap mache dwat kòlè ak doulè mete yon powèt ka-zhdoe mo nan powèm sa a, raple refe l '- èchanjeur sou estoke gwo valè "nanm moun nan", li "onè ak wont". "Konsyans, noblès ak Vèti - isit la li ye, lame apa pou Bondye nou an" - sa yo, mo nan Ris nan sa a, chantè-konpoziteur Bulat Okudzhava (1924-1997), ekri nan 1988, ak jodi a son tankou fouchèt la N.-gouvènmantal.
Li pa ka rete endiferan nan powèt la ak obstrue nan lang nan Larisi nan diferan catchwords etranje ak kouch-ou-parazit. Nan "Analyse atik la nan non an ou-tap mete" T.Travnik journalist ekri: "Lang se yon endikatè pafè nan eta nou an, lavi mantal nou an. Li coarsens lavi, enfim ak lang nou an, se manke, kapasite nou yo wè, konprann epi konnen. kilti Lang, konpreyansyon nan mo, posesyon an, kenbe yon sans de responsabilite nan tèt li pou pi wo a la - gen yon gid nan egzistans nou an, ki soti nan wout la nan respekte anpil pral depann de - si ale devlopman nou an blagoob yon fason diferan ak nan lòd, oswa defòme, pral woule nan lòt san an-yo ak Ron finalman, li achte yon vye, lèd fòm. lang nou an se pòv yo, epi nou pèdi santi a la fwa sou-plis nan, eksprime nan pi klè dezi nou pou ki graj ak primitif silab. "
Pawòl pwoblèm-move zèb nan Larisi powèt moun k'ap sèvi Bondye-a sik la tout antye nan leson ak lang powèm 'hRUStSKOGO "kote Travnik ak tris paradoks ap fè leson sou mo ki ka bouche lang nan Larisi. Ak jodi a mwa-man leson sa a se pa sou, paske mache a nan plen nan leksik la sou Sèm nan mo ak fraz: "Tipo kalkile konnen kouman ou kapab tande", "corpus, darting soti nan anba nen nou an," Oke, "ko-Thoroe souvan vle di natirèl "repons lan se wi"; ak olye pou yo "sa" voye jete nan mwatye blocage bouch yo "Che", "FAQ". Nan atik la menm T.Travnik eksprime lide nan "ki espresif, mègr ak pi rich pase lang lan nan pèp la, kapasite nan nan pi gwo li yo nan devlope pwòp li yo kòm yon espas kiltirèl, sosyal, ak entelektyèl." Ki baze sou konpreyansyon sa a, prezèvasyon richès ak idantite nan lang la vanyan sòlda Ris, ekspresyon li yo, powèt la pawòl li se moun ki responsab la nan bote ak konplè nan lang natifnatal la, evite mank respè l ', kominike ak lektè ou se, nan ki fè yo entegre konsèp nan valè yo p'ap janm fini an nan bonte ak lanmou. Li se wo lespri-bay gwo biznis la nan pawòl Bondye a Ris se pon an, ki se ko-inifikasyon nou nan mond lan nan mòn yo ak mennen nan "aprann Ris-syèl nan zetwal la Lè sa a, fasil konprann." Wi, pawòl Bondye Russian la paramèt - espesyal ak Travnik konnen sa a epi voye nou yon moso nan konesans sa a:

pa konpare, pa konpare
Russkoyazychie nan vèsè.
Pa gen anyen yo ba nenpòt moun, men se sèlman ak tèt li
Li ta konpetisyon t 'kapab.

Tout sa ki plen nan renmen,
Renmen ak pwoteje!

Ki sa ki konplè ak pwisan de fini liy! Ki sa ki yon klè bèl ak powetik respire liy sa yo! Nan yo powèt la revele sekrè yo nan pouvwa a espirityèl nan pawòl Bondye a Ris: li se plen nan renmen - sa a se sekrè a premye, men sekrè a nan lefèt ke pawòl Bondye a Ris se pa sèlman plen nan renmen, li se - "lanmou epi ki pwoteje." Baze sou ki verite a kretyen ke Bondye - se renmen, ak, li liy sa yo lè l sèvi avèk metòd la èrmenetik, revele gwo twou san fon siyifikasyon an enteryè nan pawòl sa yo: "Tout sa ki itilize-Pawòl Bondye, Bondye . Epi ki pwoteje" Vini non imedyatman apre liy sa yo, lòt: Bondye ki estoke Larisi - kè a nan ortodoks, peyi a soti nan imemoryal tan estoke Otodòks konfyans nan Bondye a nan Bondye epi n ap viv selon kòmandman yo Levanjil. lide DEVEL-Wai a toujou plis nan direksyon sa, yo louvri ak Dru-goy, siyifikasyon plis pèsonèl - nan yon fè sèvis pou mete soti nan kontaminasyon an nan kè imen an, Bondye antre an kantite, epi kè a nan plezi yo tòde, ak renmen sa a se pwoteje moun ki sòti nan tout malè ak Napas-dren an pase isit sou latè lavi yo. Sa a ki kalite konesans revele nou T.Travnik nan sa yo de vas nan sans liy yo! Moun sa yo ki chak-vin klè sou kouman sa yo richès ak pouvwa nan pawòl Bondye a Ris.