Fòmasyon, Lang
Vèb etr: konjigezon epi sèvi ak
Prèske tout vèb chanje dapre moun ak kantite. Se sa yo rele konjigezon. Pafwa sa rive anba lwa yo jeneral, men li se souvan pi itilize a nan yo gen yo aprann pa kè, paske fòmasyon nan divès kalite fòm Defiant nenpòt lojik. , Ak nan mitan yo, nan kou, "etr".
Konjigezon a vèb regilye an franse
nonm modèn se difisil a fè san yo pa konnen sa ki angle omwen nan nivo elemantè. Nenpòt vwayaj, reyinyon ak etranje yo, enteresan atik trè espesyalize - pou tout sa ki nesesè yo aprann yon lang etranje. Pi souvan nan lekòl yo lang angle, byenke franse se pa mwens enpòtan - li double enfòmasyon sou lisans lan. Li te tou se youn nan lang yo k ap travay nan Nasyon Zini yo ak Sekretarya li yo, finalman, li tou senpleman bèl ak amoure. Men, aprann li - pa gen okenn travay fasil, espesyalman paske nan gramè a.
Sonje kijan chanje sa yo rele "regilye" vèb yo, li se pa difisil. Gen de gwo gwoup ak tèminezon diferan, ki fè yo Couplet ak prensip diferan. Fason ki pi fasil ilistre sa a se lè l sèvi avèk tab la:
prezan | ||
gwoup mwen | gwoup II | |
infinitif | parl er (pale) | fin ir (fini) |
je | Parle | Objektif |
Tu | parles | Objektif |
Il / Elle | Parle | finit |
nous | Parlons | finissons |
vous | parle | finissez |
ILS / èl | parlent | finissent |
Li se evidan ke sonje règ sa yo, se pa konsa pou sa difisil. Men, malerezman,
Konjigezon a vèb prensipal iregilye
Li ta ka sanble ke nan gramè a nan franse a pa gen difikilte pou twòp. Men, sa a se pa byen vre. vèb Main - etr (gen) ak avoir (gen) yo klase kòm iregilye. Sa se, fòm yo ka sèlman aprann bati yo sou baz la nan règ jeneral yo nan konjigezon enposib. Malaksaj pwoblèm nan se ke vèb sa yo souvan parèt "offres" ki ap patisipe nan fòmasyon an nan estrikti pi konplèks gramatikal. Men, pa imedyatman ale nan kesyon an, yo kòmanse aprann kijan tout menm bagay la, de vèb sa yo yo chanje.
prezan | |
etr (dwe) | avoir (gen) |
Je suis (Se mwen menm, mwen egziste) | J'ai (Mwen gen) |
Ou se (Ou yo, ou egziste) | Ou kòm (ou gen) |
Il / Elle / Nan se (li / li se, li / li egziste) | Il / Elle / Sou yon (Li / li gen) |
som nous (nou yo, nou egziste) | avon nous (nou gen) |
Vous èt (Ou yo, ou egziste) | Vous ave (ou gen, ou gen) |
ILS / èl Sont (yo, yo egziste) | ILS / èl ont (Yo gen) |
Se konsa, fè aprann conjugaison de vèb franse etr a nan, li kapab sipoze ke gramè a nan lang la se sou? Sètènman pa! Apre yo tout, gen fòm pou aksyon nan tan lontan an ak nan lavni an. Apre sa, sa a vèb
Sot pase ak pwochen
An franse, fòm 8 fwa yo, de nan ki yo te itilize sèlman sou lèt la. Toujou gen 4 imè: indicative, kondisyonèl, sibjonktif ak enperatif, osi byen ke kominyon ak konsepsyon deziyen konpasyon kosyon. Sa se tout gen 21 kalite fòm chak vèb, ki gen ladan infinitif a. Nimewo sa a se yon ti kras pè. Ak tout sa a se nesesè yo metrize si ou vle yon bon konesans nan franse. Konjigezon a etr a vèb, kòm deja mansyone, se pa sijè a règleman yo, epi, Se poutèt sa, nan tout fòm li yo dwe aprann pa kè
Yon tab konplè ta gade tankou sa a:
Indicative (Endikatif) | |||
tan | Vèb fòm nan franse | posib tradiksyon | |
preterit | pasedmòd senp (Senp Depi lontan) | je Fus | Mwen te / gen |
tu Fus | ou te / gen | ||
il / elle / sou fut | Li / li te / te / te / te gen (a) | ||
lafimen nous | Nou te / ki genyen | ||
vous fûtes | ou te | ||
ILS / èl furent | yo te | ||
pasedmòd konpozé (Ki pase ranpli) | J'ai été | Mwen te / gen | |
tu kòm été | ou te / gen | ||
il / elle / sou yon été | Li / li te / te / te / te gen (a) | ||
nous avon été | nou te | ||
vous ave été | ou te | ||
ILS / èl ont été | yo te | ||
enparfe (Off sot pase yo) | jete | Mwen te / gen | |
tu étais | ou te / gen | ||
il / elle / sou était | Li / li te / te / te / te gen (a) | ||
étions nous | nou te | ||
vous étiez | ou te | ||
ILS / èl étaient | Yo te / ki genyen | ||
Plus-que-parfe (Pafè pou yon tan long anvan nan yon lòt aksyon) | jave été | Mwen te / gen | |
tu ave été | ou te / gen | ||
il / elle / sou avait été | Li / li te / te / te | ||
nous avyon été | nou te | ||
vous avye été | ou te | ||
ILS / èl ave été | Yo te / ki genyen | ||
pasedmòd anteryeur (Ekri pi wo a pase) | jeu été | Mwen te | |
tu EUS été | ou te | ||
il / elle / sou eut été | Li / li te / te / te / te gen (a) | ||
um nous été | nou te | ||
vous ut été | ou te | ||
ILS / èl ur été | yo te | ||
Prezante fòm tansyon | prezante | je suis | Mwen gen / mwen egziste |
tu es | ou se / egziste | ||
il / elle / sou se | li / li gen / gen | ||
som nous | nou yo / egziste | ||
vous èt | ou se / egziste | ||
ILS / èl Sont | yo / gen | ||
Future fòm tansyon | Futur senp (fòm senp) | je sre | mwen pral |
tu Seras | n'a | ||
il / elle / sou sera | li / li pral | ||
serons nous | nou pral | ||
vous sre | ou yo pral | ||
ILS seront | yo pral | ||
Futur anteryeur (tan kap vini deziyasyon workflow) | jore été | mwen pral | |
tu auras été | n'a | ||
il / elle / sou Aura été | li / li pral | ||
AURONS nous été | nou pral | ||
vous ore été | ou yo pral | ||
ILS / èl oron été | yo pral | ||
Sibjonktif (Subjonctif) | |||
passe | que j'aie été | transmèt sibòdone "... Mwen te / gen" | |
que tu e été | transmèt sibòdone "... ke ou te / gen" | ||
qu'il / elle / sou Ait été | transmèt sibòdone "... ke li / li te gen / te / te / gen (ak sou)" | ||
que nous eyon été | transmèt sibòdone "... ke nou te / ki genyen" | ||
que vous eye été | transmèt sibòdone "... ke ou te / ki genyen" | ||
qu'ils / èl e été | transmèt sibòdone "... ke yo te / ki genyen" | ||
Plus-que-parfe (diman itilize) | que jus été | Mwen te / gen | |
que tu us été | ou te / gen | ||
qu'il / elle / sou u été | ke li / li te gen / te / te / te gen (a) | ||
que nous usyon été | ke nou te / ki genyen | ||
que vous usye été | ou te / ki genyen | ||
qu'ils / qu'elles us été | ke yo te / ki genyen | ||
Enparfe (diman itilize) | que je fusse | Mwen te / gen | |
que tu fusses | ou te / gen | ||
qu'il / elle / sou fut | ke li / li te gen / te / te / te gen (a) | ||
que fussions nous | ke nou te / ki genyen | ||
que vous fussiez | ou te / ki genyen | ||
qu'ils / èl fussent | ke yo te / ki genyen | ||
prezante | que je sois | Mwen gen / mwen egziste | |
que tu konsase | ke ou se / egziste | ||
qu'il / elle / sou swa | ke li / li gen / gen | ||
que soyons nous | ki sa nou yo / egziste | ||
que vous soyez | ke ou se / egziste | ||
qu'ils / èl soient | ke yo gen / gen | ||
Kondisyonèl (Conditionnel) | |||
Passe 1re form | jore été | Mwen ta dwe / gen | |
tu ore été | ou te / gen | ||
il / elle / sou ore été | Li / li te / te / te / te gen (a) | ||
oryon nous été |
nou ta dwe / gen | ||
vous orye été | ou ta dwe | ||
ILS / èl ore été | yo ta dwe | ||
Passe 2E form (prèske pa itilize, yon fòm liv, plus-que-parfe) | jus été | Mwen ta dwe / egziste (lè refere li a aksyon an alatant nan tan lontan an) | |
tu us été | ou te / gen | ||
il / elle / sou u été |
li / li ta ka gen / te / te / te gen (a) | ||
usyon nous été | nou ta dwe / gen | ||
vous usye été | ou ta dwe / gen | ||
ILS / èl us été | yo ta dwe | ||
prezante | je serais | Mwen ta dwe (aktyèl la) | |
tu serais | ou te / gen | ||
il / elle / sou serait | li / li ta ka gen / te / te / te gen (a) | ||
séryeu nous | nou ta dwe / gen | ||
vous seriez | ou ta dwe | ||
ILS / èl seraient | yo ta dwe / gen | ||
Enperatif (Impératif) | |||
Passe (itilize fè yon don yon rele nan aksyon ki dwe fini nan yon pwen sèten) | Aie été | si wi ou non | |
eyon été | kite / ann | ||
eye été | gen | ||
prezante | sois | si wi ou non | |
soyons | se pou nou gen / kite | ||
soyez | gen | ||
Koumanse fòm (Infinitif) | |||
passe | avoir été | gen | |
prezante | être | gen | |
fòm la nan Sentsèn nan (partisip) | |||
passe | été | ki moun ki te | |
prezante | Etant | li se | |
Wi, divèsite nan vèb franse frape. Apre yo te fin tout bagay sa a gen memorize. Tablo ki anba a montre sèlman etr, ki gen konjigezon se yon egzanp ekselan nan ki jan yo konpòte paka prevwa ka kòrèk
vèb. Men, kantite lajan gwo yo. An reyalite, gen krentif pou vèb iregilye pa ta dwe sispann moun ki vle aprann franse. Se pa tout nan fòm sa yo yo lajman ki itilize menm transpòtè, ak tout sa ki nesesè, ou ka sonje pratike regilyèman.
manje etr
Konjigezon a vèb la ki ka sanble yo konplike - wout la li ye. Men, yo aprann tout nan fòm li yo se nesesè, depi li pral gen yo dwe itilize toujou ap.
Premyerman, li se prezan nan fraz yo indican okipasyon, nasyonalite, oswa lòt kalite nan yon moun:
Je suis etudyant. Mwen se yon elèv.
Dezyèmman, li se itilize lè refere li a di:
Je suis malad. Mwen se malad.
Finalman, li se itilize yo pwodwi fòm tansyon ki sot pase a nan kèk vèb:
Je suis Tout. Mwen te ale.
Se konsa, inyore etid la nan vèb enpòtan sa a se pa egzakteman dwe. Epi yo ka fòm li dwe estoke nan kou a nan devlopman nan laj divès kalite, imè ak lòt konstriksyon gramatikal. Lè sa a, konjigezon a etr a vèb se pa tèlman
Men kèk egzanp ki soti nan lòt lang
Franse pa gen okenn eksepsyon nan sans nan fòm enjistis vèb. Pou lang Ewopeyen an, li se pito règ la. Angle yo dwe, Alman sen, menm Ris la "yo dwe"! Dènye a pa itilize souvan tankou ekivalan li pèdi nan lòt lang, men li se sètènman sa ki mal. Sa a se fasil wè, ap eseye konjige li. Tan sa a, li konplètman chanje baz la sou "se nan" nan sot pase a ak tan kap vini an, li vini retounen lakay yo epi chanjman tankou si ap pase regleman-yo. Sepandan, plis kòrèk la klasifye li kòm yon "mal". Se konsa, anvan panse sou jan yo ka gen soufri, aprann lang etranje, li ta dwe klè ke natal Alaska - Larisi - se diman ki senp.
Similar articles
Trending Now