Idantifyan endepandan: kalite, règ pou detèmine kalite yo, egzanp.

Deklinasyon se yon chanjman nan ka yo ak nimewo nan non yo. Gen twa kalite deklanchman. Anplis de sa, gen diferan kalite non (dis non nan dezyèm kalite a, ki fini nan -m, ak tou mo pitit fi, chemen, manman, timoun) ak non endesan (Fwaye, Metro, Kafe, radyo, montre).

Moun ki pa konnen non yo, ki moun ki nan tout ka gen yon fòm: Mwen wè yon rad (v.), Mwen admire yon rad (elatriye).

Endeklinabl nouen :

1) mo ki te prete nan lòt lang ki fini nan yon vwayèl e ki endike objè inanime: kakawo, depo, rad, sinema, valiz, aloès, taksi, kafe.

2) mo prete soti nan lòt lang, ki fè yo rele reprezantan yo nan tou de gason ak fi, epi li fini nan yon vwayèl: élégan, atache, enpresaryo, dam.

3) mo ki te prete nan lòt lang, ki vle di bèt: kangouwou, chenpanze, kakatoos;

4) non etranje ak non fi ki fini ak yon difisil konsòn: Carmen, Ellen, Miss Madam, Finkelstein;

5) Mo etranje ki rele objè géographique: Helsinki, Baku, Kalè, Toronto.

6. Surnames Ris, ki reprezante fòm nan jenital nan inite yo. Ak anpil lòt moun. Resansman: Durnovo, Khitrovo, Polonè, Kruchenykh.

7. siyati Ukrainian sou -ko: Korolenko, Franco, Shevchenko, Oleshko;

8) abbreviations yo tou non indeclinable, egzanp: FRG, MSU, Nasyonzini, RF, USA.

Lè konbine nouen endeklinabl ak lòt mo, fòm nan mòtalite yo se posib detèmine estrikti a nan tout pwopozisyon (egzanp nan sal la te kanpe yon kanpe fin vye granmoun (yo reklame), oswa nan fen adjektif ki konsistan avèk nouen sa endeklinabl: .. Maxim vlope kou pi cho echap ( Televizyon)

Inanimate non-endesan non refere sitou nan genus nan mitan: dous èskimo, lèn mouflè, entèvyou pwograme, metro métro. Kafe a non indistinct (nwa) refere a sèks nan maskilen, ak avni ak kohlrabi fi a.

Animate prete non nan non refere a. Si yo rele fanm (madanm, madam, madmwazèl, dam), ak mr, si yo rele bèt ak gason (chenpanze, Atis, Dandy, atache, kakatoos).

Gen nan non endilanabl ki endike non objè jeografik yo detèmine pa genus nan non sa yo komen nan ki non sa yo ka ranplase: Gaborone (vil) - yon non endesan nan sèks nan maskilen, Missouri (rivyè) - Rezèv tanpon fanm;

Gen nan mo konplèks ak abrevyasyon yo pi souvan defini nan genus a nan mo prensipal la (referans) lè dekodaj: fòmasyon fizik LFK-ki ka geri se Rezèv tanpon fanm, kòm mo prensipal la nan sèks nan Rezèv tanpon fanm; KGB - Komite Sekirite Leta - masculine, depi mo prensipal la se maskilen; BelAZ - (Belarisyen oto plant) se nan yon sèks masculines, depi mo prensipal la nan sèks nan maskilen, elatriye.

Depi izin endilan yo prete nan lòt lang, yo ta dwe tcheke òtograf yo nan diksyonè òtograf.