Men kèk egzanp diskou erè. erè Lapawòl nan literati a: Men kèk egzanp

Mo - yon eleman enpòtan nan lavi chak jou nou an, ak an patikilye kesyon an. ka Inite sa a rezon dwe rele yon trè divès ak volim. Avèk èd li yo, nou pa jis bay non an nan fenomèn ak objè, men tou, transmèt panse yo ak santiman yo. Memorize egzanp prensipal yo nan erè diskou, ou ka evite yo nan tan kap vini an, epi fè style kominikasyon ou plis pi bon kalite.

Lè nou deside ki mo vle di, li nesesè pran nan kont plizyè aspè. Men sa yo enkli, premye a tout moun, fè pati nan koloran an stylistic, apwopriye a nan nivo a nan itilize ak konpatibilite ak lòt konpozan nan pwopozisyon an. Si ou fail konfòme l avèk menm youn nan règ sa yo, pwobabilite ki genyen pou li di yon bagay mal yo ogmante anpil.

Siveye valè a

Men kèk egzanp sou erè diskou yo souvan akòz lefèt ke oratè la pa konprann siyifikasyon an nan yon mo epi sèvi ak li nan yon sitiyasyon ki se pa apwopriye pou sa a. Pou egzanp, nan fraz la "dife a boule pi fò," vèb la itilize kòrèkteman. Li te gen de siyifikasyon.

Premye a nan yo - yon "boule, chalè moute nan yon tanperati ki wo", ak dezyèm lan - ". eksite" Nan sitiyasyon sa a, li ta dwe pi plis ki lojik yo sèvi ak pawòl Bondye a "fize". Li jis tradwi siyifikasyon an ke otè a te eseye mete nan glas.

sans

Anpil fwa ki pale natif sèvi ak mo imaginer ak fonksyonèl, san yo pa konsidere Semantics yo. Souvan gen sa yo erè diskou nan medya yo. Men kèk egzanp sou sa yo kapab youn nan moun ki "akòz yon tònad, touye plizyè mil moun." Eskiz ak ki yo kòmanse fraz sa a ta dwe fini sèlman nan moun ki sitiyasyon kote nou vle di ke paske li se dezirab, men se pa detwi rezilta a.

Nati a nan erè a manti nan pawòl Bondye a distraksyon semantik soti nan vèb la, sa ki te ba UN nan Aparisyon li yo. Nan ka ki anwo a, olye ke "mèsi" yo gen bezwen an yo di "paske", "akòz" oswa "kòm yon rezilta."

Menm jan an, men diferan

Nan nenpòt esfè nan aktivite sa yo ki erè diskou inevitab. Men kèk egzanp sou lavi yo souvan lye nan chwa a nan mo, konsèp ki gen diferan divizyon baz. Sa se, nou ap pale sou yon konbinezon nan yon kontèks menm vokabilè a espesifik ak abstrè. Se konsa, byen souvan gen fraz nan style la nan "bay yon gerizon konplè nan abize dwòg ak lòt maladi." Si nou pale sou maladi a, ou bezwen sèvi ak non li yo, olye pou yo pale de moun ki soufri soti nan li. Nan sitiyasyon sa a, li ta dwe kòrèk yo sèvi ak pawòl Bondye a "dejwe".

Nan chak etap, n ap tann diskou a ak erè gramatikal. Men kèk egzanp sou sa yo yo, se pou koutim nan lavi nou ke nou pa ka menm remake ke nou pale byen. ka sa yo apatni a sèvi mal ak paronyms. Anpil moun konfonn tèm yo "destinasyon" (yon moun ki ap ekri yon lèt) ak "moun k" (moun k la nan otè a). Pou evite anbarasman, ou jis bezwen sonje enpòtans ki genyen nan mo sa yo Pwoblematik.

mismatched

Yon lòt pwoblèm kontinuèl anpil moun - se yo ke yo pa swiv combinability pale kounyè fraz yo ke yo esplike. Apre yo tout, lè nou chwazi pawòl Bondye a dwa, ou bezwen kenbe yon je pa sèlman pou valè literè li yo. Se pa tout estrikti ka annamoni konekte. Pou kenbe balans lan nan diskou a, li nesesè pran nan kont Semantics, style la, karakteristik gramatikal nan mo epi yo pa sèlman.

Ou ka jwenn yon varyete de ofri ak erè lapawòl. Men kèk egzanp sou sa a ki kalite ka: "Yon bon papa nesesè yo montre yon echantiyon nan pitit ou yo." Nan ka sa a li nesesè yo sèvi ak pawòl Bondye a "egzanp".

Sinonim, omonim, paronyms

Avèk move itilizasyon an nan synonyms souvan ki asosye erè diskou sou televizyon. Men kèk egzanp yo souvan ki asosye ak chwa a mal nan mo yo ak kolorasyon a emosyonèl nan sijè ki abòde lan sèvi ak li yo: "Direktè Jeneral la te fè yon bevi, epi imedyatman mete sou korije li." Li se pi bon pou sitiyasyon sa a ta anfòm yon mo net "erè", olye pou yo jagon yo chwazi.

Omonim epi byen souvan yo kòz la nan deklarasyon sa yo kòrèk. Si ou pa rale yo soti nan kontèks, siyifikasyon an nan mo sa yo pral byen klè. Men, gen kèk fwa yo yo itilize yo nan yon totalman inoporten pou sitiyasyon sa a. Lè yo fin fè tande fraz la "Koulye a, ekipaj la se nan yon kondisyon ekselan," nou pa kapab konnen ki ki moun ki oswa ki sa ki nan mennen: Ekip oswa kabwèt. Nan sitiyasyon sa a, san yo pa kontèks plis pa ka fè.

Kalite erè diskou (nou ap fè fas ak egzanp pita) yo souvan akòz lefèt ke pale byen sèvi ak mo Limit. Pou evite missteps sa yo, swen yo ta dwe pran kòm yon definisyon ki akseptab pou pawòl Bondye a pou yon sitiyasyon an patikilye.

Yon wòl gwo jwe pa kontèks la. Avèk èd l 'yo, nou ka konprann siyifikasyon an nan anpil mo. Egzanp - "li te raspelas". San yo pa plis eksplikasyon li se difisil a konprann, yo te eroin a fasine fè aksyon oswa tou senpleman pran momantòm.

Twòp lajan oswa twò ti kras

Yon kategori separe nan formuler pwopozisyon - se itilize nan vèrboziti. Kalite erè diskou ak egzanp diskite anba a:

1. Pleonasm (itilize nan sans ki similè yo, ak nan menm tan an nesesè nan sitiyasyon sa a mo yo): "Chak envite te resevwa yon souvni."
2. Mo nesesè (pa paske yo te resanblans nan pale kounyè, men senpleman paske yo te nan pwopozisyon an pa ta dwe itilize): ". Lè sa a lefèt ke ou kapab jwi lavi sou 10 janvye pral pran swen nan magazen kado nou an"
3. Totoloji (yon konsèp kèk ki gen rasin yo menm oswa lòt morfèm): "Se konpayi nou an mete kanpe nan Lespri Bondye a jou ferye."
4. atribu Split (kote nou ka di yon mo, te di plizyè pas siyifikasyon an menm). Souvan gen erè diskou sa yo nan medya yo. Men kèk egzanp ka gen ladan: "goumen" olye pou yo "batay", "manje manje" olye pou yo "se", elatriye ...
5. Parazit (anjeneral nouen oswa patikil, ki moun ki ranpli poz yo gòch nan deklarasyon yo): "galèt", "byen", "e", osi byen ke divès kalite lang obsèn.

Men kèk egzanp sou erè diskou yo tou souvan ki asosye avèk deklarasyon sa yo pale kounyè enkonplè. Sa a volontè Depatman Edikasyon nan fraz la, ki lojikman dwe a. Tankou yon bevi se prezan nan fraz la "pa yo pibliye nan paj sa yo nan jounal ak deklarasyon televizyon, ki kapab lakòz yon reyaksyon agresif." One vin enpresyon ke otè a di, "nan paj sa yo nan televizyon."

Nouvo ak ansyen

Anpil kalite erè diskou ak egzanp ki gen rapò ak itilize nan inoporten ak nouvo demode mo yo. Anpil fwa, otè yo fail antre nan kontèks yo oswa vini ak pwòp yo, fòm move yo. Pou egzanp, nan fraz la "Ane sa a, reparèt resevwa lajan plis pase ven mil rubles," neolojism otè a nan "reparèt" vle di "twou reparasyon" ki pa ka konprann san yo pa kontèks adisyonèl.

Archaisms - mo sa yo ap vini soti nan kay la. Avèk sèvi ak yo bezwen tou yo dwe fè atansyon. Gen kèk bwa tèks yo ki mande pou sèvi ak yon lang net, epi yo pa demode. "Koulye a, se lekòl la ki te fèt Samdi" - li se ka a ke li ta pi bon yo di "kounye a" fè tèks la plis ki lojik style.

mo etranje

Men kèk egzanp sou erè diskou souvan rive akòz itilize move nan mo sa yo ki vini nan peyi nou an soti nan aletranje. Anpil moun jere voye jete fraz bèl ki gen orijin nan, menm anvan menm yo nan fen konprann siyifikasyon ak sematicheskie tout koulè yo.

"Akizisyon Plan mwen se limite akòz lefèt ke mwen pa t 'touche." Sa a se ka a lè li te nesesè yo sèvi ak yon Libellés senp menm jan ak fraz la "se pi dousman."

Pwoblèm ak vokabilè a

erè Lapawòl nan literati a, egzanp nan yo ki ka yo te jwenn nan anpil liv, yo souvan lye nan chwa a mal nan vokabilè. Li kapab pa antyèman apwopriye pou yon patikilye dyalèk tèks, colloquialisms, jagon ak lokusyon. Chwazi mo nan gwoup sa yo, ou bezwen asire ke, osi lwen ke yo anfòm annamoni nan yon kontèks la an jeneral. Ou bezwen tou konfòme yo ak nan istwa a nan yon sèl style ekri an patikilye. Si ou vle di, "Mwen te rankontre yon vwazen nan pòt la," pa rele "shaberkoy" li (dyalèktik).

Nan fraz la "Mwen te achte yon mèg televizyon" pi bon olye pou yo sèvi ak jargon yon mo net "mens" oswa "move", depann sou sa ki sa vle di ou kole yo nan tèks. Sinon, moun k ap resevwa diskou ou p'ap ka konprann sa w ap di.

Pwofesyonèl jagon "bajèl" se ki apwopriye a nan dyalòg la chofè, men se pa nan deskripsyon an nan vandè a nan kabin an nan modèl la nouvo machin "ak chèz bajèl boure nan otantik kwi." Ekspresyon tout moun lakòz tou yon anpil nan difikilte nan itilize ki kòrèk la: "Nonm sa a toujou ap lanse bèl grenn pèl anvan pòsin." Ekspresyon sa a vle di "yo envante, kouche," men san yo pa kontèks plis yo ka entèprete literalman.