Fòmasyon, Lang
Sonje prepozisyon nan kanton nan lang angle
Tèm nan nan atik sa a yo pral prepozisyon yo angle, an patikilye, endike nan espas ki la. Ki jan enpòtan an se pati sa a nan diskou a, ki kote ak kouman yo sèvi ak, ki sa yo varyete yo ak nuans yo itilize a nan prepozisyon - tout sa a ou ka aprann.
Poukisa yo bezwen
Prepozisyon nan lang angle (prepozisyon nan lang angle) - fonksyon sa a mo ki pèmèt yo D eleman nan pwopozisyon, epi fè sans li yo plis presi, espesifik.
Prepozisyon yo mete nan divès pati nan diskou: nouen, pwonon, adjektif, e menm nan devan jerondif la. Pawòl Bondye a ki swiv yon prepozisyon, ki rele yon konpleman nan li. testaman sa yo pouvwa gen plizyè nan pwopozisyon an nan relasyon ak yon èkskuz a menm. Pou egzanp:
Gen yon ti tab ant yon sofa ak yon etajè liv - ant yon sofa ak yon etajè liv kanpe tab.
pral Atik sa a pral diskite nan prepozisyon detay nan plas (angle). Vokabilè pou estoke gramatikal materyèl sa yo yo anjeneral konstwi sou ranpli twou vid ki genyen oswa chwazi yon opsyon apwopriye nan de oswa twa pwopoze a. An jeneral, tèm sa a se senp, si ou peye ase atansyon a ki jan yo pratike. Pandan egzèsis yo piti piti vin chonje tout eskiz yo yo itilize ak tradiksyon an Ris. Epi, koulye a gade nan sijè sa a nan plis detay.
espès
Prepozisyon nan plas nan lang angle a kapab divize an diferan gwoup. Li se synonyme ak antonymous (nan yo ki nou diskite pita nan atik la), osi byen ke senp, konplèks ak konpoze.
Jis yon eskiz - sa yo ki konpoze de yon pati sèl. Men kèk egzanp: nan, sou, an, nan.
prepozisyon Complex nan plas nan lang angle a - se ki te fòme pa malaksaj. Yo konpoze de plizyè fizyone ansanm pati. Men kèk egzanp: ant, pi wo a, san konte, wonn.
prepozisyon konpoze - yo se moun ki konpoze de de oswa twa mo ki apa a. Egzanp: nan devan.
Lè sa a, nou pral konnen plis, ki sa ki endike kote adrès la nan eskiz ak kouman yo tradui yo nan Larisi.
Prepozisyon nan plas nan lang angle a: tab la
eskiz | Tradiksyon (yo) | egzanp |
pi wo a | sou | Foto a se pandye pi wo a biwo a. - Karina pandye sou tab la. |
atravè | atravè; sou lòt bò a | Gen yon boutik lòtbò lari la. - Sou lòt bò a nan lari a gen yon magazen yo. |
kont | nan devan | Gen yon boutik kont kay mwen an. - Opoze boutik kay mwen an. |
nan mitan | nan mitan; ant | Èske ou ka jwenn m 'sou foto a nan mitan lòt moun? - Ou ka jwenn mwen sou foto yo ak lòt moun? |
nan | nan, tou pre, otou; nan sou | Li se kanpe nan miray la. - Li se kanpe kont miray la. |
anvan | anvan | Gen yon tab kafe anvan sofa la. - Anvan gen yon sofa tab kafe. |
dèyè | dèyè | Li se chita dèyè do m '. - Li nan chita dèyè do m '. |
anba a | desann | Mwen se sou yon avyon ak wè nwaj anba a. - Mwen vole nan yon avyon ak mwen wè anba a nan nwaj yo. |
bò kote | fèmen sou | pa enkyete, mwen se bò kote ou. - pa enkyete, mwen avèk ou. |
pi lwen pase | pou; pi lwen pase | Li nan pi lwen pase konpreyansyon m 'yo. - Li an pi lwen pase konpreyansyon m 'yo. |
pa | a, alantou li, tou pre | Gen kay mwen an bò gwo larivyè Lefrat la. - Sa a se kay mwen an bò gwo larivyè Lefrat la. |
desann | desann | Mwen ap viv desann nan lari an. - Mwen ap viv desann nan lari an. |
nan | nan sou | Mete liv ou nan sachè a. - Mete liv la nan sak la. |
nan devan | pi devan, devan | Mwen wè boutik la nan devan m '. - Mwen wè nan devan magazen an. |
andedan | nan | Ki sa ki se andedan pòch ou? - Ki sa ki nan nan pòch ou a? |
tou pre | fèmen sou | Mwen kanpe tou pre pisin nan. - Mwen kanpe akote pisin lan. |
akote | fèmen (nan yon ranje) | Chanm mwen se akote ou. - chanm mwen se akote a (akote) ou yo. |
sou | sou | chat la se sou chèz la. - Cat sou yon chèz. |
deyò | deyò | Li nan deyò frèt. - Outdoors (nan lari) frèt la. |
sou | sou | Zwazo yo vole sou jaden an. - Zwazo vole sou jaden an. |
wonn | alantou | Gen chèz wonn tab la. - Anviwon tab la gen chèz. |
anba | anba | Chen an se anba kabann lan. - Chen an anba kabann lan. |
moute | moute | Chato la se moute ti pant la. - Castle Hill |
konbinezon ki estab
Gen kèk prepozisyon angle nan plas itilize nan konjonksyon avèk sèten mo yo. Pou egzanp:
- nan lari a - nan lari a;
- bò tab la - tab la;
- nan solèy la - solèy la;
- nan kay - lakay ou;
- nan travay - nan travay;
- nan lekòl - nan lekòl la.
Li pouvwa dwe te note ke nan twa ka ki sot pase yo, atik yo pa yo te itilize. Opsyon sa yo yo deja consacré nan lang lan. Anplis de sa, lè ou lonje dwèt sou nenpòt kote se anjeneral itilize nan yon eskiz. Eksepsyon a se yon sitiyasyon kote nou gen nan tèt ou yon site, se pa yon destinasyon. konpare:
Mwen etidye nan lekòl la. - Mwen nan lekòl la.
Gen yon gwo eskalye nan lekòl la. - Lekòl la (bilding lekòl) se yon eskalye gwo.
prepozisyon synonyme
Prepozisyon nan plas nan lang angle a kapab synonyme ak youn ak lòt. Ou te pwobableman deja wè kèk nan yo nan tablo a.
Gen plizyè fason yo di "pwochen":
- tou pre;
- akote;
- bò kote.
Siyifikasyon an nan "opoze" kapab eksprime sou fòm:
- nan devan;
- kont;
- nan tout.
Sa vle di nan "andedan" gen prepozisyon:
- nan;
- anndan an.
Itilize nan anpren sa yo depann sou kontèks la ak sitiyasyon a mo sa a (ajoute-sou), nan ki pati nan oksilyè nan lapawòl.
prepozisyon antonymous
Prepozisyon nan plas nan lang angle a ka eksprime ak valè opoze. Pawòl sa yo se trè pratik nan magazen nan yon pè:
- anvan - dèyè (nan devan - dèyè);
- nan devan - pi lwen pase (anvan - apre);
- pi wo a - anba a (pi wo a pi wo a - ki poko gen, pi ba a);
- sou - anba (plis pase - anba);
- moute - desann (tèt - anba);
- andedan - deyò (andedan - deyò).
Karakteristik nan pou yo sèvi ak prepozisyon
1. prepozisyon nan vle di ke yo te nan yon espas fèmen:
- nan chanm mwen - nan chanm mwen;
- nan sak ou - nan sak ou.
Li se tou itilize pou fè referans a kote a nan yon jeyografik rejyon an, peyi, vil oswa lari yo
- nan Ewòp;
- nan Scotland;
- nan Pari;
- nan Green Street.
2. prepozisyon sou sijè a endike prezans nan sou sifas la orizontal:
- sou planche a - sou planche a;
- sou biwo a - sou tab la.
Gen dwa gen konbinezon ki estab, pou egzanp:
- nan paj 5 - page 5.
Epitou, sou èkskuz a itilize pa pati yo:
- sou bò dwat la - sou bò dwat la;
- sou bò gòch la - bò gòch la.
3. prepozisyon an ka vle di jwenn pwochen an ak yon lòt objè:
- nan pòt la - nan pòt la;
- bò tab la - tab la.
Li ka tou gen pou vle di ke yo te nan yon chanm kote fè yon aksyon sèten, nan yon ti zòn peple oswa nan yon adrès espesifik:
- nan sinema a - nan fim nan;
- nan Makeevka - nan Makeyevka;
- nan la 27 Green Street - sou Green Street, 27.
Nan Britanik, ak Ameriken angle a
diferans jewografik ak kiltirèl kite anprint yo sou lang angle a. Gramè (prepozisyon nan plas ak direksyon, vèb oksilyè ak prensip jeneral yo nan pwopozisyon an) kapab yon ti kras varye depann sou vèsyon an nan lang lan Britanik oswa Ameriken an. Men kèk egzanp nan diferans ki genyen sa yo:
- wonn (British.) - alantou (Amer.);
- nan lekòl / kolèj / inivèsite / legliz (British Amer ..) - nan lekòl / kolèj / inivèsite / legliz (sèlman Amer.);
- nan lari (British la.) - nan lari a (Amer.).
Sonje ke yon moun memorizasyon mekanik nan prepozisyon pa bay yon rezilta byen mèb. Ou dwe toujou ap pratike yo sèvi ak pati sa yo nan diskou, k ap aplike pou sa a egzèsis gramè, resous miltimedya epi sèvi ak sa ou te aprann nan diskou (repons a kesyon, desen moute dyalòg, ak D. sou sa.).
Similar articles
Trending Now