Ki sa ki sot pase senp? Sot pase senp (paste senp) nan lang angle

Nan atik la nou pral analize karakteristik yo tanporè nan lang angle ak Ris, savwa, nou konpare fòmasyon nan tansyon sot pase yo nan de lang sa yo. Nou pral gade nan detay ki pandan yon Depi lontan Senp (kole Senp) nan lang angle. Asire ou ke ou konprann kijan pwopozisyon yo ap bati, ki règ ak eksepsyon ki egziste. Sijè a se byen lojik ak senp, si se pa sa distrè pa eksplikasyon an.

Tan ki pase nan lang

Li ta dwe kòmanse ak lefèt ke tan ki sot pase a nan lang Ris ak lang angle gen yon diferans semantik fondamantal. Nan lang nou an, gen yon sèl sot pase ajite. Pou nou li se absoliman natirèl ak li ale san yo pa di, "li te li liv la yè," "nou telefone de jou de sa", "pa twa è mwen te pare pou vwayaj la," "yo te mache soti nan kat a uit nan aswè a," ak pou fè. Tout aksyon sa yo yo te pote soti nan tan lontan an epi yo te fè nan jou a prezan.

Pou nou li se ase yo konprann ke nou ap fè fas ak tansyon ki sot pase a. Nan lang angle a, gen kat varyete tansyon sot pase yo. Sispèk egzanp-fraz yo itilize nan diferan kalite fòm sot pase yo.

Nòt: varyete tansyon ki sot pase a

Se konsa, yo nan lòd yo klarifye foto a pi klè, nou lis tenten ki sot pase yo - sot pase Tenses (nan tradiksyon sot pase - "sot pase, pase," tens - "fwa"):

1. Sot pase senp - sot pase a se senp.
2. Sispann kontinyèl - sot pase a kontinye.
3. Sot pase pafè - pase pafè.
4. Sispann pafè kontini - pase pafè nan pwosesis la.

Tout tan sa yo pase. Pou klè nan foto a, nou pral konsidere diferans lan sou pwopozisyon adisyonèl konkrè:

• Depi lontan Senp: «Li li liv la yè". Pou nou, li enpòtan ke aksyon an te pase nenpòt moman nan tan lontan an - "yè". Li pa gen pwoblèm si wi ou non li te maten oswa aswè. Bagay pwensipal lan, aksyon an te pase.
• Depi lontan Kontini: «Yè nan de è, li te li yon liv". Tan sa a di nou sou yon aksyon sèten nan yon moman patikilye nan tan lontan an, pa sèlman "yè", men "yè nan de è nan apremidi a." Aksyon te pran plas nan yon moman patikilye.
• Pafè sot pase yo: «Pa de è li te fin li roman an". Isit la te aksyon an akonpli nan tan lontan an epi yo te konplete anvan de è. Nan lòt mo, aksyon an te fèt pi bonè pase kèk lòt aksyon (oswa tan) nan tan lontan an.
• Finalman, Depi lontan Pafè Kontini.: «Li li roman an pase a soti nan twa a sis nan aswè a" Nan moman sa a, anfaz la se sou fè aksyon nan tan lontan an, ki dire lontan pou yon peryòd tan epi ki fini jiska yon sèten tan nan tan lontan an.

Nan premye gade, li se yon ti jan difisil ak difisil. Men, lè etidye tan an espesifik ak ak fòmasyon ki nesesè tout bagay vin klè.

. Koulye a, nou enterese espesyalman Depi lontan Senp (kole Senp) nan lang angle. Nou pral konsidere li.

Sispann senp: ka itilize

Tan Senp sot pase a nan lang angle a karakterize aksyon ki te komèt nan yon sèl fwa nan tan lontan an. Anjeneral fraz sa yo presize sèten mo (petèt yo tou senpleman enplisit): yè oswa de zè de tan, semèn pase a oswa dènye Vandredi, ane pase a oswa mwa, yon koup nan ane oswa senk ane de sa ak sou sa.

Aksyon ki te komèt nan tan lontan an epi swiv youn ak lòt tou karakterize tan sa a. Pou egzanp: "Li leve, li pran yon douch, te sanble, te gen manje maten ak ale nan travay."

se tan sa a tou itilize lè enplisit aksyon sa yo abitye nan tan lontan an, men se kounye a petinan, "Nan anfans byen lwen m 'mwen te renmen kouri twò souvan ale nan grann mwen."

Nou kounye a ale nan konstriksyon an nan pwopozisyon ak pral adrese sa defini nan (kole Senp) règ yo lontan senp.

Afimatif (naratif) fraz nan Past Senp

Se konsa, yo bati yon fraz afimatif nan sot pase senp, ou bezwen konnen sa ki annapre yo: an angle gen vèb regilye ak iregilye. Nou pral konprann:

• Vèb korije yo se moun ki obeyi sèten lwa nan lang lan, pou egzanp, règ la nan edikasyon nan tansyon ki sot pase a. Pou tout dwa a, ou ka di, "obeyisan" vèb, li se yon sèl ak obligatwa: yo fòm inisyal la nan vèb la (san yo pa patikil la a) pou fòmasyon nan mwazi nan tansyon ki sot pase a se te ajoute fini "-ed" oswa "-d".
• Vèb move yo se, an tèm senp, "vwayaje" vèb ki pa obeyi prensip la an jeneral nan fòmasyon nan fòm nan vèb nan Past Senp (paste senp). Règ yo pa travay isit la - gen eksepsyon ki bezwen vin chonje! Difikilte a se ke gen anpil vèb iregilye. Yo tout reflete nan espesyal tablo gramatikal nan liv oswa nan diksyonè òdinè angle-Ris. Toupre vèb iregilye a se de plis fòm. Nou pral enterese nan fòm nan dezyèm (oswa dezyèm kolòn nan tablo yo nan liv).

Lè fraz bilding, sonje lòd mo a. Nan premye etap, eseye kòmanse ak yon sijè, ki te swiv pa yon vèb ak sèlman lè sa a - tout lòt pati nan fraz la. Sa a pa nesesè, men li se dezirab, depi konfòmite avèk pwen sa a pral ede devlope abitid la nan pa pèdi pati enpòtan nan deklarasyon an ak konnen egzakteman ki kote yo kòmanse bati fraz la.

Negatif ak fraz interrogative nan senp sot pase yo

Pou konstriksyon an nan fraz yo negatif ak enterogatif an Depi lontan Senp (kole Senp) nan lang angle ta dwe konnen ke gen yon vèb oksilyè te fè sa. Vèb sa a se yon asistan. Li ede konstwi negatif ak entèwogatwa.

Nan yon fraz negatif, premye (premye) ta dwe sijè a, ak Lè sa a - ki gen asistan nan vèb pa t 'negasyon (nan abreje fòm - pa t'), lè sa a - suppose a nan fòm inisyal la, san yo pa nan rès la nan fraz la.

Nan konstriksyon an nan menm lòd la sijè mo se jan sa a: premye mete, si gen yon sèl, pawòl Bondye a kesyon, Lè sa a, - yon Asistan vèb ÈSKE, lè sa a - sijè, suppose, nan fòm inisyal la san yo pa a, ak rès la nan fraz la. Sou yon egzanp nan tablo yo ofri nan atik, li se vizib plis byen klè.

Pou yon konpreyansyon konplè epi konsolide konesans ki nesesè fè nan lontan Senp (kole Senp) egzèsis yo . Li ka travay divès kalite: mete vèb la nan fòm lan vle, tradui fraz la soti nan Ris an angle, insert yon vèb apwopriye soti nan pwopoze a, elatriye Bagay la prensipal se fè yo ak konsyans, nan ka sa a li pral trè fasil yo bati diskou ou a nan tan an sot pase yo.

Atik la reflete tab la konplè nan senp la Past (kerèl senp) tab. Demontre li ankò an detay ak anpil prekosyon. De aksan yo se vèb ki kòrèk / iregilye ak vèb la oksilyè te fè.

Remak: Senp Senp (Simpl) Times

Li ta dwe repete ke si yon sèl grasps prensip la nan lè l sèvi avèk fwa nan lang angle a, men li se spesifik ak senp, Lè sa a, tab la tout tan an angle yo ap vin konprann ak transparan.

Pou egzanp, senp nan tradiksyon - "senp". Gen twa tansyon senp nan lang angle: Prezante Senp, Sot pase Senp, Future Senp (prezante yon senp ak paste senpleman, osi byen ke yon senbòl fizyon), se sa ki, yon senp senp, tan pase senp ak tan ki senp. Pou chak nan sa yo kalite tan se karakteristik nan konstriksyon li yo nan pwopozisyon ak karakteristik li yo, ki se prezante nan tablo a.

, паст симпл и фьюче симпл, презент симпл и фьюче симпл). Èske yo pral trè itil nan fè egzèsis sou konparezon ak konstriksyon pwopozisyon yo nan sa a direksyon liy Senp (pou egzanp, Senp kole Prezante ak senp, kole ak fut Senp Senp, Senp Prezante ak Senp fut). Ak pratik an plis, pi bon an!

Nou espere ke atik sa a te itil pou ou ak enfòmatif.